Текст и перевод песни Amber Mark - Bliss

Bliss

Conversations, sexual tension
Taking me to new dimensions
Outer space, nights at my place, oh
You teach me things I never knew
A crush don't have to leave a bruise
My soul is shinin', changed my life with perfect timing

Oh, didn't know what love is
'Til I found my bliss
Came up out the blue, like, shit, that hits
Oh, didn't know what love is
'Til I found my bliss
Came up out the blue, like, shit, that hits

Downstairs, my apartment
Met you, now I'm fallin'
Know I've been through the gauntlet
At times, I've been heartless
Might be over my hardships
I still listen to hard shit
Meet me in the garden
Right back where we started

All I really wanna do is stop time (time)
Didn't really plan on getting this high
My soul is shinin', changed my life with perfect timin'

Oh, didn't know what love is
'Til I found my bliss
Came up out the blue, like, shit, that hits
Oh, didn't know what love is (love is)
'Til I found my bliss
Came up out the blue, like, shit, that hits (hits, yeah)

Conversations, sexual tension
Taking me to new dimensions
Outer space, nights at my place, oh

Oh, didn't know what love is (love is)
'Til I found my bliss ('til I found it)
Came up out the blue, like, shit, that hits
Oh, didn't know what love is (didn't know it)
'Til I found my bliss (yeah)
Came up out the blue, like, shit, that hits

Oh, didn't know what love is
'Til I found my bliss
Came up out the blue, like, shit, that hits

Félicité

Conversations, tension sexuelle
M'emmenant vers de nouvelles dimensions
L'espace, des nuits chez moi, oh
Tu m'apprends des choses que je ne savais pas
Un coup de cœur ne doit pas forcément laisser de bleus
Mon âme brille, tu as changé ma vie au moment parfait

Oh, je ne savais pas ce qu'était l'amour
Avant de trouver mon bonheur
Sorti de nulle part, comme un truc qui te frappe en plein cœur
Oh, je ne savais pas ce qu'était l'amour
Avant de trouver mon bonheur
Sorti de nulle part, comme un truc qui te frappe en plein cœur

En bas, dans mon appartement
Je t'ai rencontré, maintenant je tombe amoureuse
Je sais que j'ai traversé des épreuves
Parfois, j'ai été sans cœur
Peut-être que j'ai surmonté mes difficultés
J'écoute encore de la musique hardcore
Retrouve-moi dans le jardin
Là où tout a commencé

Tout ce que je veux vraiment faire, c'est arrêter le temps (le temps)
Je n'avais pas vraiment prévu de planer autant
Mon âme brille, tu as changé ma vie au moment parfait

Oh, je ne savais pas ce qu'était l'amour
Avant de trouver mon bonheur
Sorti de nulle part, comme un truc qui te frappe en plein cœur
Oh, je ne savais pas ce qu'était l'amour (l'amour)
Avant de trouver mon bonheur
Sorti de nulle part, comme un truc qui te frappe en plein cœur (en plein cœur, ouais)

Conversations, tension sexuelle
M'emmenant vers de nouvelles dimensions
L'espace, des nuits chez moi, oh

Oh, je ne savais pas ce qu'était l'amour (l'amour)
Avant de trouver mon bonheur (avant de le trouver)
Sorti de nulle part, comme un truc qui te frappe en plein cœur
Oh, je ne savais pas ce qu'était l'amour (je ne le savais pas)
Avant de trouver mon bonheur (ouais)
Sorti de nulle part, comme un truc qui te frappe en plein cœur

Oh, je ne savais pas ce qu'était l'amour
Avant de trouver mon bonheur
Sorti de nulle part, comme un truc qui te frappe en plein cœur