Текст и перевод песни Amber Mark - Cosmic

Cosmic

I took the plane straight back down to you
Different locations tryna get me
Wish I had a spaceship to come around quicker
L.A. to your crib in just a sec'

I can't find the reasons (right, right, right here)
These otherworldly feelings, hmm
Or is it that I'm dreamin'? (Right, right, right here)
No, really, am I dreamin'? 'Cause

Feeling like we're magnets
High-key, so attracted to you
Your touch is really static
That type of shivers down my back, shit, yeah
Really love your language
You're breathing on my neck, it takes me
To another planet

It's all so cinematic
Is this some sort of magic?
It seems so automatic, baby (uh, uh-uh, uh)
Yeah-eah
No, I can't find the logic
It's so very cosmic
Oh, the way you love me
Feel so very cosmic, yeah

I've never seen a night sky look better
Than when I saw it next to you, babe
Wish I could relive moments with you in 'em, yeah
Over and over, it'd never end

I can't find the reasons (right, right, right here)
These otherworldly feelings, hmm
Or is it that I'm dreamin'? (Right, right, right here)
No, really, am I dreamin'? 'Cause

Feeling like we're magnets (uh, uh-uh)
High-key, so attracted to you (uh, uh)
Your touch is really static
That type of shivers down my back (really love your), shit, yeah
Really love your language (uh, uh)
You're breathing on my neck, it takes me
To another planet

It's all so cinematic (uh)
Is this some sort of magic? (Uh, uh)
It seems so automatic, baby (uh, uh-uh-uh)
(Oh-oh, oh, yeah) yeah-eah
No, I can't find the logic (uh, uh)
It's so very cosmic
Oh, the way you love me
Feel so very cosmic, yuh

(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)

Cosmique

J'ai pris l'avion directement pour te retrouver
Différents endroits essayent de me retenir
J'aurais aimé avoir un vaisseau spatial pour venir plus vite
De L.A. à chez toi en une seconde

Je ne trouve pas les raisons (juste, juste, juste là)
Ces sentiments surnaturels, hmm
Ou est-ce que je rêve ? (Juste, juste, juste là)
Non, vraiment, est-ce que je rêve ? Parce que

J'ai l'impression que nous sommes des aimants
Carrément, tellement attirée par toi
Ton toucher est vraiment électrique
Ce genre de frissons dans le dos, merde, ouais
J'aime vraiment ta façon de parler
Tu respires dans mon cou, ça m'emmène
Sur une autre planète

C'est tellement cinématographique
Est-ce une sorte de magie ?
Ça semble tellement automatique, bébé (uh, uh-uh, uh)
Ouais-eah
Non, je ne trouve pas la logique
C'est tellement cosmique
Oh, la façon dont tu m'aimes
Me semble tellement cosmique, ouais

Je n'ai jamais vu un ciel nocturne aussi beau
Que quand je l'ai vu à côté de toi, bébé
J'aimerais pouvoir revivre des moments avec toi, ouais
Encore et encore, sans jamais que ça ne s'arrête

Je ne trouve pas les raisons (juste, juste, juste là)
Ces sentiments surnaturels, hmm
Ou est-ce que je rêve ? (Juste, juste, juste là)
Non, vraiment, est-ce que je rêve ? Parce que

J'ai l'impression que nous sommes des aimants (uh, uh-uh)
Carrément, tellement attirée par toi (uh, uh)
Ton toucher est vraiment électrique
Ce genre de frissons dans le dos (j'aime vraiment ta), merde, ouais
J'aime vraiment ta façon de parler (uh, uh)
Tu respires dans mon cou, ça m'emmène
Sur une autre planète

C'est tellement cinématographique (uh)
Est-ce une sorte de magie ? (Uh, uh)
Ça semble tellement automatique, bébé (uh, uh-uh-uh)
(Oh-oh, oh, ouais) ouais-eah
Non, je ne trouve pas la logique (uh, uh)
C'est tellement cosmique
Oh, la façon dont tu m'aimes
Me semble tellement cosmique, ouh

(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)