Текст и перевод песни Amber Mark - Healing Hurts

Healing Hurts

Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Bed of lies
Wash the sheet with the wet of my tears
Even though I still wish you were here
'Cause nobody else can touch it like you can

Out my phone
But you're inside of this heart you broke
And I left, left for reasons you know
'Cause nobody else can hurt me like you can

Hate sleeping by myself these nights
The empty space fills up my mind
I need somebody here to tell me
How I should deal with leaving you behind
I gotta trust the process, I (I)
I gotta let the hours go by (by)
Oh, every single minute kills me, I know I'm healing
But healing hurts right now, right now

Right now, now, now (oh, right now)
Right now, now, now (oh, right now)
Right now, now, now (right now)
Right now, now, now

Bitter pill
Pour a drink just to swallow it down
Smoke a blunt, but I can't forget how
How nobody else can fuck me like you can

Hate sleeping by myself these nights (these nights)
The empty space fills up my mind (my mind)
I need somebody here to tell me
How I should deal with leaving you behind
I gotta trust the process, I (I)
I gotta let the hours go by (by)
Oh, every single minute kills me, I know I'm healing
But healing hurts right now

Right now (right now, now, now)
Right now, right now (right now, now, now)
Right now (right now, now, now)
Right now (right now, now, now)
Right now, now, now

Guérir Fait Mal

Ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais

Lit de mensonges
Je lave les draps, mouillés de mes larmes
Même si je souhaite encore que tu sois là
Parce que personne d'autre ne peut me toucher comme toi

Hors de mon téléphone
Mais tu es à l'intérieur de ce cœur que tu as brisé
Et je suis partie, partie pour des raisons que tu connais
Parce que personne d'autre ne peut me blesser comme toi

Je déteste dormir seule ces nuits
L'espace vide remplit mon esprit
J'ai besoin que quelqu'un me dise
Comment je dois gérer le fait de te laisser derrière moi
Je dois faire confiance au processus, je (je)
Je dois laisser les heures passer (passer)
Oh, chaque minute me tue, je sais que je guéris
Mais guérir fait mal maintenant, maintenant

Maintenant, maintenant, maintenant (oh, maintenant)
Maintenant, maintenant, maintenant (oh, maintenant)
Maintenant, maintenant, maintenant (maintenant)
Maintenant, maintenant, maintenant

Pilule amère
Je bois un verre juste pour l'avaler
Je fume un joint, mais je ne peux pas oublier comment
Comment personne d'autre ne peut me faire l'amour comme toi

Je déteste dormir seule ces nuits (ces nuits)
L'espace vide remplit mon esprit (mon esprit)
J'ai besoin que quelqu'un me dise
Comment je dois gérer le fait de te laisser derrière moi
Je dois faire confiance au processus, je (je)
Je dois laisser les heures passer (passer)
Oh, chaque minute me tue, je sais que je guéris
Mais guérir fait mal maintenant

Maintenant (maintenant, maintenant, maintenant)
Maintenant, maintenant (maintenant, maintenant, maintenant)
Maintenant (maintenant, maintenant, maintenant)
Maintenant (maintenant, maintenant, maintenant)
Maintenant, maintenant, maintenant