Текст и перевод песни Amber Nadine - Wallflower

Wallflower

The voices
They're talking too loud in my head
All the noises
Are spinning around what is said
And I wanna be here but I don't but I don't
I'm ready to leave but I won't no I won't

That's why I'm a wallflower
Won't talk too much when there's a crowd around
Put my walls up that's how I feel safe and sound
There's too many voices I can't keep track
So I'm a wallflower I'm sorry I can't talk back

The bodies
They're surrounding me
They're having fun but for me it's getting harder to breathe
Would you stay stay stay close to me
You won't be able to tell but it will help with my anxiety

So I'm a wallflower
Won't talk too much when there's a crowd around
Put my walls up that's how I feel safe and sound
There's too many voices I can't keep track
So I'm a wallflower I'm sorry I can't talk back

You have no idea how much I wish it weren't this way
But trust me I'm okay
I kind of like it this way

When I'm a wallflower I see and hear everything
I'll tell you later all the stories from the evening
There's so many voices but I can keep track
When I don't talk back yeah I'm a wallflower
And I'm proud of that

Наблюдательница

Голоса
Слишком громко звучат в моей голове
Все эти шумы
Кружатся вокруг сказанного
И я хочу быть здесь, но не хочу, не хочу
Я готова уйти, но не уйду, нет, не уйду

Вот почему я наблюдательница
Не буду много говорить, когда вокруг толпа
Возведу стены, так я чувствую себя в безопасности
Слишком много голосов, я не могу уследить
Поэтому я наблюдательница, прости, я не могу ответить

Люди
Они окружают меня
Они веселятся, но мне становится всё труднее дышать
Не мог бы ты остаться, остаться, остаться рядом со мной
Ты не сможешь понять, но это поможет справиться с моей тревогой

Поэтому я наблюдательница
Не буду много говорить, когда вокруг толпа
Возведу стены, так я чувствую себя в безопасности
Слишком много голосов, я не могу уследить
Поэтому я наблюдательница, прости, я не могу ответить

Ты понятия не имеешь, как сильно я хотела бы, чтобы всё было иначе
Но поверь мне, я в порядке
Мне даже нравится так

Когда я наблюдательница, я вижу и слышу всё
Я расскажу тебе позже все истории этого вечера
Так много голосов, но я могу уследить
Когда я не отвечаю, да, я наблюдательница
И я горжусь этим