You Came - Amber Nadine перевод на немецкий

You Came

We don't like the same things
You're partial to winter and I'm in love with spring
I think if you liked me you'd text me more
But I'm not sure

These are the chronicles of my overthinking mind
It never stops just keeps working day and night
You keep your distance so I start to turn away
But I had a show last night
And you came

I smile and say how've you been
You say alright but my pinky got in a fight and it didn't win
I'm a little awkward cause I'm shocked you're here
But it's honestly one of the highlights of my year

These are the chronicles of my overthinking mind
It never stops just keeps working overtime
You keep your distance so I start to turn away
But I had a show last night
And you came

My father shakes your hand says have a Happy New Year
You look at me while you answer saying I'll be around
Are you trying to tell me something
Cause I can't hear a sound
And it's two am I should really go to bed
But I can't stop wondering what's going through your head

These are the chronicles of my overthinking mind
It's starting to slow down so I think I'll say goodnight
You still keep your distance so I have to turn away
But I still can't believe you came

Du kamst

Wir mögen nicht die gleichen Dinge
Du liebst den Winter und ich bin verliebt in den Frühling
Ich denke, wenn du mich mögen würdest, würdest du mir mehr schreiben
Aber ich bin mir nicht sicher

Das sind die Chroniken meines grüblerischen Verstandes
Er hört nie auf, er arbeitet Tag und Nacht
Du hältst Abstand, also beginne ich, mich abzuwenden
Aber ich hatte gestern Abend eine Show
Und du kamst

Ich lächle und frage, wie es dir ergangen ist
Du sagst, alles gut, aber mein kleiner Finger hatte einen Kampf und hat nicht gewonnen
Ich bin etwas verlegen, weil ich schockiert bin, dass du hier bist
Aber es ist ehrlich gesagt eines der Highlights meines Jahres

Das sind die Chroniken meines grüblerischen Verstandes
Er hört nie auf, er arbeitet immer Überstunden
Du hältst Abstand, also beginne ich, mich abzuwenden
Aber ich hatte gestern Abend eine Show
Und du kamst

Mein Vater schüttelt deine Hand und wünscht dir ein frohes neues Jahr
Du siehst mich an, während du antwortest und sagst, ich werde da sein
Versuchst du, mir etwas zu sagen?
Denn ich kann keinen Laut hören
Und es ist zwei Uhr morgens, ich sollte wirklich ins Bett gehen
Aber ich kann nicht aufhören, mich zu fragen, was dir durch den Kopf geht

Das sind die Chroniken meines grüblerischen Verstandes
Er wird langsam ruhiger, also denke ich, ich sage gute Nacht
Du hältst immer noch Abstand, also muss ich mich abwenden
Aber ich kann immer noch nicht glauben, dass du gekommen bist