Текст и перевод песни Amber Navran - Letter 7/Say Yes

Letter 7/Say Yes

For one human being to love another,
This is perhaps the most difficult of all our tasks, the ultimate,
The last test and proof,
The work which all other work is but preparation.
For this reason young people,
Who are beginners in everything,
Cannot yet know love: they have to learn it.

Lettre 7/Dis oui

Pour qu'un être humain puisse en aimer un autre,
C'est peut-être la tâche la plus difficile de toutes, la plus ultime,
Le dernier test et la dernière preuve,
Le travail auquel tous les autres travaux ne sont que préparation.
Pour cette raison, les jeunes,
Qui sont débutants en tout,
Ne peuvent pas encore connaître l'amour : ils doivent l'apprendre.