All My Friends - Amber Ryann перевод на немецкий

All My Friends

First off I don't need no introduction
Everybody talk but they ain't sayin' nothin'
Won't let you kill my vibe bitch I'm tryna function
Not taking calls unless the money up for discussion
I know you know
My heart went cold
The moment I let go of all control
You got what you needed
You'll reap what you sow
I'm bleedin' you see me
Or maybe you don't

All my friends are dead to me
Along with all the memories
I give every part of me and
They just want designer things
Mama said don't be naive
Stop wearing your heart on your sleeve
I know you know
My heart went cold
But you never care
And it really shows

All eyes on me like the prize is me
Candy paint on a coupe drippin' like ice cream
Bet it looks real nice living in a daydream
Until they only hit my line when they wanna' act sweet
I know you know
My heart went cold
And I couldn't see it til' I lost it all
You got what you needed
You leave when you don't
I'm bleedin' you see me
Or maybe you won't

All my friends are dead to me
Along with all the memories
I give every part of me and
They just want designer things
Mama said don't be naive
Stop wearing your heart on your sleeve
I know you know
My heart went cold
But you never care
And it really shows

All My Friends

Zunächst brauch' ich keine Vorstellung
Alle reden, doch sie sagen nichts
Lass mich in Ruh', ich will funktionieren
Nehm' kein Anruf an, es sei denn, es geht um Geld
Du weißt es schon
Mein Herz wurde kalt
In dem Moment, als ich losließ
Du nahmst, was du brauchtest
Du erntest, was du säst
Ich blute, du siehst mich
Oder vielleicht auch nicht

Alle meine Freunde sind tot für mich
Zusammen mit den Erinnerungen
Ich gebe jeden Teil von mir, doch
Sie wollen nur teure Dinge
Mama sagte: "Sei nicht naiv"
"Trag dein Herz nicht auf der Zunge"
Du weißt es schon
Mein Herz wurde kalt
Doch es war dir egal
Und das sieht man ganz klar

Alle Augen auf mich wie auf einen Preis
Lack glänzt am Coupe wie Eiscreme
Sicher sieht's schön aus im Tagtraum
Bis sie nur schreiben, wenn sie was wollen
Du weißt es schon
Mein Herz wurde kalt
Erst als ich alles verlor, sah ich es
Du nahmst, was du brauchtest
Du gehst, wenn du nichts mehr willst
Ich blute, du siehst mich
Oder vielleicht auch nicht

Alle meine Freunde sind tot für mich
Zusammen mit den Erinnerungen
Ich gebe jeden Teil von mir, doch
Sie wollen nur teure Dinge
Mama sagte: "Sei nicht naiv"
"Trag dein Herz nicht auf der Zunge"
Du weißt es schon
Mein Herz wurde kalt
Doch es war dir egal
Und das sieht man ganz klar