Текст и перевод песни Amber - 21

21

È sempre più difficile
Pensare sarà facile
Stupirsi per il caldo, l′aria
E il lavoro in saldo
Impegnati per mezz'ora
Si dà un senso alle giornate con
La frequenza e l′interesse
Del tifoso occasionale

Vent'anni e sei già messo male
Che ti importa, un po' alla volta hai scelto di fregartene

Sai di noi ti potrai fidare
Smetti di cantare
E versaci la tua quota per dimenticare
Che sarai sommerso dal mare
Ma che ci puoi fare?
Tanto non dipende da te
Non ti resta che ballare

È così poco credibile
Fingere di vincere
Al concorso a premi siete
Fermi al punto di partenza
Noi, passeranno gli anni
E faremo resistenza
Ringraziando per un mondo
Con la data di scadenza

Vent′anni e resteremo senza
Che ti importa, un po′ alla volta
Hai scelto di godertela

Sai di noi ti potrai fidare
Smetti di cantare
E versaci la tua quota per dimenticare
Che sarai sommerso dal mare
Ma che ci puoi fare?
Tanto non dipende da te
Non ti resta che ballare

21

It's getting harder all the time
Thinking it will be easy
To be surprised by the warmth, the air
And the work on sale
Engage for half an hour
We give meaning to the days with
The frequency and the interest
Of the casual fan

Twenty and you're already in trouble
What do you care, little by little you chose not to care

You know you can trust us
Stop singing
And give us your share to forget
That you will be submerged by the sea
But what can you do about it?
It's not up to you
You can only dance

It's so hard to believe
To pretend to win
At the lucky draw you are
Stuck at the starting point
We, the years will pass
And we will resist
Grateful for a world
With an expiration date

Twenty and we'll be left without
What do you care, little by little
You chose to enjoy yourself

You know you can trust us
Stop singing
And give us your share to forget
That you will be submerged by the sea
But what can you do about it?
It's not up to you
You can only dance