Текст и перевод песни Amber - How Can I Tell You

How Can I Tell You

HOW CAN I TELL YOU

I think of how you feel
And I think about your smile
I think of all the love you gave to me
And how it passed me by
I′m very scared to let you know
That it's not as it used to be
And now I have to let you go
You′re no longer with me

How can I tell you it's over?
That the birds do not fly
How can I tell you the truth?
That there's no sun in the sky
How can I tell you? That the Earth is not round
How can I tell you? How should I sound?
How can I tell you? That it′s the only truth I′ve found

I think of all your trust
And how you lived for me
I think of all the thoughts your thinking
What you expect from me
I know that you will fall apart
But I stick to the truth
I really have to follow my heart
The voice within me

I avoid your eyes
When they look at me
But I have to face
Truth and reality
I avoid your eyes
When they look at me
But I have to face
Truth and reality-reality

Как мне сказать тебе

КАК МНЕ СКАЗАТЬ ТЕБЕ

Я думаю о твоих чувствах,
И думаю о твоей улыбке.
Я думаю о всей любви, что ты мне дарил,
И как она прошла мимо меня.
Мне очень страшно дать тебе знать,
Что все уже не так, как прежде.
И теперь я должна отпустить тебя,
Ты больше не со мной.

Как мне сказать тебе, что все кончено?
Что птицы не летают.
Как мне сказать тебе правду?
Что на небе нет солнца.
Как мне сказать тебе, что Земля не круглая?
Как мне сказать тебе? Как мне подобрать слова?
Как мне сказать тебе, что это единственная правда, которую я нашла?

Я думаю о твоем доверии,
И о том, как ты жил для меня.
Я думаю о всех твоих мыслях,
О том, чего ты ждешь от меня.
Я знаю, что ты будешь разбит,
Но я должна придерживаться правды.
Я действительно должна следовать своему сердцу,
Голосу внутри меня.

Я избегаю твоего взгляда,
Когда ты смотришь на меня.
Но я должна взглянуть в лицо
Правде и реальности.
Я избегаю твоего взгляда,
Когда ты смотришь на меня.
Но я должна взглянуть в лицо
Правде и реальности-реальности.