Текст и перевод песни Amber - Lost At Sea

Lost At Sea

Oh say no more
I let us down let us down
Let you down I let you down
Now what are we for
As we sink down beneath

′Cause we fight then we kiss
Our hearts dark in the mist
Then we break to recall
Tryna' fix every bit
No I, I′m sorry every time

Baby we're still lost at sea
We keep running through
This endless siege
Need some time for us
To breathe
We're still lost at sea
We′re still lost

Sea (say no more, say no more, say no more)
We′re still lost at sea
We're still lost
Sea (say no more, say no more, say no more)
We′re so lost so lost

There's no help for us
In sight yeah
Nothing no, no possibilities
′Cause no matter what I do
It don't get through to you
Get through to you

′Cause there's no need to
Tell me I know it
Save your breath I owe it to you
Every time I don't show it
Too busy hiding, trying to
Get my way out
In this mess that I′ve made
Can you tell me now
Can you tell me that I′m alright

Baby we're still lost at sea
We keep running through
This endless siege
Need some time for us
To breathe
We′re still lost at sea
We're still lost

Sea (say no more, say no more, say no more)
We′re still lost at sea
We're still lost
Sea (say no more, say no more, say no more)
What do I have to do to get
Through to you

′Cause we fight then we kiss
Our hearts dark in the mist
Then we break to recall
Tryna' fix every bit
Please now say no more
'Cause I let us down
I let you down

Baby we′re still lost at sea
We keep running through
This endless siege
Need some time for us
To breathe
We′re still lost at sea
We're still lost

Ooh yeah yeah we′re still
Lost at sea ooh
Baby we're still lost at sea
We keep running through
This endless siege
Need some time for us
To breathe
We′re still lost at sea
We're still lost

Perdue en mer

Ne dis plus rien
Je t'ai déçue, je t'ai déçue
Je t'ai déçue, je t'ai déçue
Alors à quoi servons-nous
Alors que nous sombrons en dessous

Parce que nous nous disputons, puis nous nous embrassons
Nos cœurs sombres dans la brume
Puis nous nous brisons pour nous rappeler
Essayer de réparer chaque morceau
Non, je suis désolée à chaque fois

Bébé, nous sommes toujours perdus en mer
Nous continuons à courir à travers
Ce siège interminable
Nous avons besoin de temps pour nous
Pour respirer
Nous sommes toujours perdus en mer
Nous sommes toujours perdus

Mer (ne dis plus rien, ne dis plus rien, ne dis plus rien)
Nous sommes toujours perdus en mer
Nous sommes toujours perdus
Mer (ne dis plus rien, ne dis plus rien, ne dis plus rien)
Nous sommes tellement perdus, tellement perdus

Il n'y a pas d'aide pour nous
En vue oui
Rien non, pas de possibilités
Parce que quoi que je fasse
Ça ne te traverse pas l'esprit
Ça ne te traverse pas l'esprit

Parce qu'il n'y a pas besoin de
Me dire, je sais
Reten ton souffle, je te le dois
Chaque fois que je ne le montre pas
Trop occupée à me cacher, essayant de
Trouver mon chemin
Dans ce gâchis que j'ai créé
Peux-tu me le dire maintenant
Peux-tu me dire que je vais bien

Bébé, nous sommes toujours perdus en mer
Nous continuons à courir à travers
Ce siège interminable
Nous avons besoin de temps pour nous
Pour respirer
Nous sommes toujours perdus en mer
Nous sommes toujours perdus

Mer (ne dis plus rien, ne dis plus rien, ne dis plus rien)
Nous sommes toujours perdus en mer
Nous sommes toujours perdus
Mer (ne dis plus rien, ne dis plus rien, ne dis plus rien)
Que dois-je faire pour arriver
Jusqu'à toi

Parce que nous nous disputons, puis nous nous embrassons
Nos cœurs sombres dans la brume
Puis nous nous brisons pour nous rappeler
Essayer de réparer chaque morceau
S'il te plaît maintenant ne dis plus rien
Parce que je t'ai déçue
Je t'ai déçue

Bébé, nous sommes toujours perdus en mer
Nous continuons à courir à travers
Ce siège interminable
Nous avons besoin de temps pour nous
Pour respirer
Nous sommes toujours perdus en mer
Nous sommes toujours perdus

Ooh oui oui nous sommes toujours
Perdus en mer ooh
Bébé, nous sommes toujours perdus en mer
Nous continuons à courir à travers
Ce siège interminable
Nous avons besoin de temps pour nous
Pour respirer
Nous sommes toujours perdus en mer
Nous sommes toujours perdus