Amber - Lost At Sea - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amber - Lost At Sea




Lost At Sea
Потерянные в море
Oh say no more
О, не говори больше ни слова,
I let us down let us down
Я подвела нас, подвела нас,
Let you down I let you down
Подвела тебя, подвела тебя.
Now what are we for
Для чего мы теперь,
As we sink down beneath
Когда тонем на дне?
′Cause we fight then we kiss
Ведь мы ссоримся, потом целуемся,
Our hearts dark in the mist
Наши сердца темны в тумане,
Then we break to recall
Потом мы расстаемся, чтобы вспомнить,
Tryna' fix every bit
Пытаясь исправить все до мелочей.
No I, I′m sorry every time
Нет, мне жаль каждый раз.
Baby we're still lost at sea
Любимый, мы все еще потеряны в море,
We keep running through
Мы продолжаем бежать сквозь
This endless siege
Эту бесконечную осаду.
Need some time for us
Нужно немного времени для нас,
To breathe
Чтобы дышать.
We're still lost at sea
Мы все еще потеряны в море,
We′re still lost
Мы все еще потеряны
Sea (say no more, say no more, say no more)
В море (не говори больше ни слова, ни слова, ни слова).
We′re still lost at sea
Мы все еще потеряны в море,
We're still lost
Мы все еще потеряны
Sea (say no more, say no more, say no more)
В море (не говори больше ни слова, ни слова, ни слова).
We′re so lost so lost
Мы так потеряны, так потеряны.
There's no help for us
Нет помощи для нас
In sight yeah
На горизонте, да.
Nothing no, no possibilities
Ничего, нет, никаких возможностей,
′Cause no matter what I do
Потому что, что бы я ни делала,
It don't get through to you
Это не доходит до тебя,
Get through to you
Не доходит до тебя.
′Cause there's no need to
Потому что нет нужды
Tell me I know it
Говорить мне, я знаю это.
Save your breath I owe it to you
Побереги дыхание, я должна тебе это
Every time I don't show it
Каждый раз, когда я не показываю этого.
Too busy hiding, trying to
Слишком занята, прячась, пытаясь
Get my way out
Найти выход
In this mess that I′ve made
Из этого беспорядка, который я устроила.
Can you tell me now
Можешь ли ты сказать мне сейчас,
Can you tell me that I′m alright
Можешь ли ты сказать мне, что со мной все в порядке?
Baby we're still lost at sea
Любимый, мы все еще потеряны в море,
We keep running through
Мы продолжаем бежать сквозь
This endless siege
Эту бесконечную осаду.
Need some time for us
Нужно немного времени для нас,
To breathe
Чтобы дышать.
We′re still lost at sea
Мы все еще потеряны в море,
We're still lost
Мы все еще потеряны
Sea (say no more, say no more, say no more)
В море (не говори больше ни слова, ни слова, ни слова).
We′re still lost at sea
Мы все еще потеряны в море,
We're still lost
Мы все еще потеряны
Sea (say no more, say no more, say no more)
В море (не говори больше ни слова, ни слова, ни слова).
What do I have to do to get
Что мне нужно сделать, чтобы
Through to you
Достучаться до тебя?
′Cause we fight then we kiss
Ведь мы ссоримся, потом целуемся,
Our hearts dark in the mist
Наши сердца темны в тумане,
Then we break to recall
Потом мы расстаемся, чтобы вспомнить,
Tryna' fix every bit
Пытаясь исправить все до мелочей.
Please now say no more
Пожалуйста, теперь не говори больше ни слова,
'Cause I let us down
Потому что я подвела нас,
I let you down
Я подвела тебя.
Baby we′re still lost at sea
Любимый, мы все еще потеряны в море,
We keep running through
Мы продолжаем бежать сквозь
This endless siege
Эту бесконечную осаду.
Need some time for us
Нужно немного времени для нас,
To breathe
Чтобы дышать.
We′re still lost at sea
Мы все еще потеряны в море,
We're still lost
Мы все еще потеряны
Ooh yeah yeah we′re still
О, да, да, мы все еще
Lost at sea ooh
Потеряны в море, о,
Baby we're still lost at sea
Любимый, мы все еще потеряны в море,
We keep running through
Мы продолжаем бежать сквозь
This endless siege
Эту бесконечную осаду.
Need some time for us
Нужно немного времени для нас,
To breathe
Чтобы дышать.
We′re still lost at sea
Мы все еще потеряны в море,
We're still lost
Мы все еще потеряны.





Авторы: Darren Smith, Sean Michael Alexander, Amber Josephine Liu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.