Love Run - Amber перевод на немецкий

Love Run

기억나 네가 내게 불러주던 말
매일을 수백 번 더 들어도 좋아
어찌 표현할 수 없을 만큼 난 말이야

휑한 거리에 이제는 네가 없는 길목에 앉아
바삐 지나가는 사람들을 봐
혹시 네가 보면 꼭 안아줄까 봐

HERE I AM HERE I STAY 시간은 멈추질 않는데
눈 앞에 저 먼 곳에 그리웠던 뒷모습 나를 부른 것 같아

너를 향해 달려 LOVE RUN 이 순간 매 순간 설레는 내 맘이 OH
널 향해 달려 LOVE RUN 조금씩 매 순간 가까워 지겠지
또 다시 RUN I RUN 네가 돌아올 때까지
TO MY LOVE MY LOVE BECAUSE YOU'RE THE ONE
잊을 수 없어 너의 기억
그래서 난 계속 LOVE RUN LOVE RUN LOVE RUN

눈을 뜨면 잠깐 달콤했던 꿈이잖아 EH-
지친 하루 틈 속에 난 여전히 혼자 일뿐이야

HERE I AM HERE I STAY 끝도 없이 달려왔는데
밤낮을 돌고 돌아 결국엔 같은 곳만 헤매고 있었나봐

너를 향해 달려 LOVE RUN 이 순간 매 순간 설레는 내 맘이 OH
널 향해 달려 LOVE RUN 조금씩 매 순간 가까워 지겠지
또 다시 RUN I RUN 네가 돌아올 때까지
TO MY LOVE MY LOVE BECAUSE YOU'RE THE ONE
잊을 수 없어 너의 기억
그래서 난 계속 LOVE RUN LOVE RUN LOVE RUN

잠깐만 더 기다려 그 말만 남겨 놓고 조금만 기다려 더 기다려 더
나는 여기 있을게 제발 돌아와 줄래 SOMEDAY

너를 향해 달려 LOVE RUN 이 순간 매 순간 설레는 내 맘이 OH
널 향해 달려 LOVE RUN 조금씩 매 순간 가까워 지겠지
또 다시 RUN I RUN 네가 돌아올 때까지
TO MY LOVE MY LOVE BECAUSE YOU'RE THE ONE
잊을 수 없어 너의 기억
그래서 난 계속 LOVE RUN LOVE RUN LOVE RUN

널 향해 달려 LOVE RUN 너에게로 LOVE RUN

Liebeslauf

Ich erinnere mich an die Worte, mit denen du mich riefst
Jeden Tag hunderte Male könnte ich sie hören, ich liebe es
Wie soll ich sagen, so sehr, dass ich es nicht ausdrücken kann

Auf der leeren Straße, nun auf dem Weg, wo du nicht mehr bist, sitze ich
Ich beobachte die eilig vorbeigehenden Menschen
Falls du mich siehst, ob du mich wohl fest umarmen würdest

HIER BIN ICH, HIER BLEIBE ICH, die Zeit steht nicht still
Vor meinen Augen, in weiter Ferne, die vermisste Gestalt von hinten, es scheint, als hätte sie mich gerufen

Zu dir hin laufe ich, LIEBESLAUF. In diesem Moment, jeden Moment, mein Herz bebt, OH
Zu dir hin laufe ich, LIEBESLAUF. Stück für Stück, jeden Moment, werde ich näherkommen, nicht wahr?
Wieder laufe ich, ICH LAUFE, bis du zurückkehrst
ZU MEINER LIEBE, MEINER LIEBE, WEIL DU DER EINE BIST
Ich kann deine Erinnerung nicht vergessen
Deshalb laufe ich weiter LIEBESLAUF, LIEBESLAUF, LIEBESLAUF

Wenn ich die Augen öffne, war es nur ein kurzer süßer Traum, EH-
In den Ritzen eines müden Tages bin ich immer noch allein

HIER BIN ICH, HIER BLEIBE ICH, ich bin endlos gelaufen
Tag und Nacht, immer im Kreis, am Ende war ich wohl nur am selben Ort umhergeirrt

Zu dir hin laufe ich, LIEBESLAUF. In diesem Moment, jeden Moment, mein Herz bebt, OH
Zu dir hin laufe ich, LIEBESLAUF. Stück für Stück, jeden Moment, werde ich näherkommen, nicht wahr?
Wieder laufe ich, ICH LAUFE, bis du zurückkehrst
ZU MEINER LIEBE, MEINER LIEBE, WEIL DU DER EINE BIST
Ich kann deine Erinnerung nicht vergessen
Deshalb laufe ich weiter LIEBESLAUF, LIEBESLAUF, LIEBESLAUF

Warte nur noch einen Moment, nur diese Worte hast du hinterlassen, warte noch ein wenig, warte noch, noch
Ich werde hier sein, bitte komm zurück, EINES TAGES

Zu dir hin laufe ich, LIEBESLAUF. In diesem Moment, jeden Moment, mein Herz bebt, OH
Zu dir hin laufe ich, LIEBESLAUF. Stück für Stück, jeden Moment, werde ich näherkommen, nicht wahr?
Wieder laufe ich, ICH LAUFE, bis du zurückkehrst
ZU MEINER LIEBE, MEINER LIEBE, WEIL DU DER EINE BIST
Ich kann deine Erinnerung nicht vergessen
Deshalb laufe ich weiter LIEBESLAUF, LIEBESLAUF, LIEBESLAUF

Zu dir hin laufe ich, LIEBESLAUF, zu dir hin LIEBESLAUF