Текст и перевод песни Amber - One More Night

One More Night

One
Baby I'm waiting
One
Baby I'm waiting
Baby I'm waiting
Baby I'm waiting
I'm waiting

One more night show me things that I never knew
This night it felt right to be near you
One more night give me all I want and some more
Oh Baby I'm waiting

Oh Baby I'm waiting
Some thing in your eyes told me to stay
I don't know where
I'm sayin' goodbye
But this day makes me sad
Oh baby I do

One more night this time
I hold your body very close to mine
You make me feel the tenderness you have inside of you
So tell me the reason why
This one more night
Show me things that I never knew
This night it felt right to be near you
One more night give me all I want and some more

One more night show me things that I never knew
This night it felt right to be near you
One more night give me all I want and some more
Oh Baby I'm waiting
Oh Baby I'm waiting
Oh Baby I'm waiting
Oh Baby I'm waiting
Oh Baby I'm waiting
Oh Baby I'm waiting
Yeah yeah yeah

I won't say goodbye
To hear your heart beat close to mine
Caught up in your magic and your passion
Oh baby I see why
One more night
Show me things that I never knew
This night it felt right to be near you
One more night give me all I want and some more

One more night show me things that I never knew
This night it felt right to be near you
One more night give me all I want and some more
Oh Baby I'm waiting
Oh Baby I'm waiting
Oh Baby I'm waiting
Oh Baby I'm waiting
Oh Baby I'm waiting
Oh Baby I'm waiting
Yeah yeah yeah

(Some of the lyrics are wrong but I tried)

Une nuit de plus

Mon
Chéri, j'attends
Mon
Chéri, j'attends
Chéri, j'attends
Chéri, j'attends
J'attends

Une nuit de plus, montre-moi des choses que je n'ai jamais connues
Ce soir, c'était bien d'être près de toi
Une nuit de plus, donne-moi tout ce que je veux et plus encore
Oh Chéri, j'attends

Oh Chéri, j'attends
Quelque chose dans tes yeux m'a dit de rester
Je ne sais pas où
Je dis au revoir
Mais ce jour me rend triste
Oh chéri, je le fais

Une nuit de plus, cette fois
Je tiens ton corps très près du mien
Tu me fais sentir la tendresse que tu as en toi
Alors dis-moi pourquoi
Ce soir de plus
Montre-moi des choses que je n'ai jamais connues
Ce soir, c'était bien d'être près de toi
Une nuit de plus, donne-moi tout ce que je veux et plus encore

Une nuit de plus, montre-moi des choses que je n'ai jamais connues
Ce soir, c'était bien d'être près de toi
Une nuit de plus, donne-moi tout ce que je veux et plus encore
Oh Chéri, j'attends
Oh Chéri, j'attends
Oh Chéri, j'attends
Oh Chéri, j'attends
Oh Chéri, j'attends
Oh Chéri, j'attends
Ouais ouais ouais

Je ne dirai pas au revoir
Pour entendre ton cœur battre près du mien
Pris dans ta magie et ta passion
Oh chéri, je vois pourquoi
Une nuit de plus
Montre-moi des choses que je n'ai jamais connues
Ce soir, c'était bien d'être près de toi
Une nuit de plus, donne-moi tout ce que je veux et plus encore

Une nuit de plus, montre-moi des choses que je n'ai jamais connues
Ce soir, c'était bien d'être près de toi
Une nuit de plus, donne-moi tout ce que je veux et plus encore
Oh Chéri, j'attends
Oh Chéri, j'attends
Oh Chéri, j'attends
Oh Chéri, j'attends
Oh Chéri, j'attends
Oh Chéri, j'attends
Ouais ouais ouais

(Certaines paroles sont erronées, mais j'ai essayé)