Sacrificial Lamb - Amber перевод на немецкий

Sacrificial Lamb

You will be very astounded
For it is so profound
What I am doing now
Don't try to wind around again

You know we've lost the center
Where we went hand in hand
Finally you know
you have to break away from me

Set me free and take away
those curtains from your eyes
Set me free, I know it hurts
It's like a (unknown)

And I leave you with your
self-portrayal and arrogance
and now you're crying
Now you're dying
Like a sacrificial lamb:

I thought I learned in my life
I could feel the internal strife
I am beside myself, got to call me everyday
(Every night, everywhere hey yea)

For you put out that fire (put out the fire)
and it's cool that I'm so tired
Don't you try to get me back
cause you never never will

Set me free and take away
those curtains from your eyes
Set me free, I know it hurts
It's like a (unknown)

You're building castles in the air
without foundations, with despair
It puts me off, you make me sick
it's all beyond repair

there is no chance you'll get me back again
I'm sure that you are lost and then

Set me free and take away
those curtains from your eyes
Set me free, I know it hurts
It's like a (unknown)

no (no) no (no)
like a sacrificial lamb

yeah, like a sacrificial lamb.

Opferlamm

Du wirst sehr erstaunt sein
Denn es ist so tiefgreifend
Was ich jetzt tue
Versuch nicht, dich wieder herauszureden

Du weißt, wir haben die Mitte verloren
Wo wir Hand in Hand gingen
Endlich weißt du
dass du dich von mir lösen musst

Lass mich frei und nimm weg
diese Vorhänge von deinen Augen
Lass mich frei, ich weiß, es tut weh
Es ist wie ein (unbekannt)

Und ich überlasse dich deiner
Selbstdarstellung und Arroganz
und jetzt weinst du
Jetzt stirbst du
Wie ein Opferlamm:

Ich dachte, ich hätte in meinem Leben gelernt
Ich konnte den inneren Kampf spüren
Ich bin außer mir; er ruft mich jeden Tag an
(Jede Nacht, überall hey ja)

Denn du hast dieses Feuer gelöscht (das Feuer gelöscht)
und es ist cool, dass ich so müde bin
Versuch ja nicht, mich zurückzubekommen
denn das wirst du niemals niemals schaffen

Lass mich frei und nimm weg
diese Vorhänge von deinen Augen
Lass mich frei, ich weiß, es tut weh
Es ist wie ein (unbekannt)

Du baust Luftschlösser
ohne Fundament, mit Verzweiflung
Es stößt mich ab, du machst mich krank
es ist alles irreparabel

Es gibt keine Chance, dass du mich wieder zurückbekommst
Ich bin sicher, dass du verloren bist und dann

Lass mich frei und nimm weg
diese Vorhänge von deinen Augen
Lass mich frei, ich weiß, es tut weh
Es ist wie ein (unbekannt)

nein (nein) nein (nein)
wie ein Opferlamm

ja, wie ein Opferlamm.