Текст и перевод песни Amberian Dawn - Knock Knock Who's There?

Knock Knock Who's There?

If I take my time
I should get it right
I could hear a sound of knocking
There′s no one near, nothing to fear
I just wait a while
I sit and I wait
Should I have escaped
I keep staring at the wall
There's no one here, still I can hear
The opening door
Step or two lead to the wall
Three and four
I start falling
Someone is knocking on the door
I hear you, winterstorm
Open your world, I want to play along
What is winter like?
Castles built of ice?
Show me, I wanna know
Someone is knocking on the door
I am the girl of the sun
Open your world, I want to have some fun
I know what summer is like
How the water shines
Show me, I wanna know!
White, icy and cold
The crust of snow
This has to be a winter morning
Smile on each face in the middle of chase
Like a beautiful dream
Icy fields and more
I stumble and fall
Knowing it′s the best time of my life
This is winter time
More icy rides:
I wanna go
Feeling on top of the world
Whiff of cold
Now I am falling
Someone is knocking on the door
I hear you, winterstorm
Open your world, I want to play along
What is winter like?
Castles built of ice?
Show me, I wanna know
Someone is knocking on the door
I am the girl of the sun
Open your world, I want to have some fun
I know what summer is like
How the water shines
Show me, I wanna know!
Someone is knocking on the door
I hear you, winterstorm
Open your world, I want to play along
What is winter like?
Castles built of ice?
Show me, I wanna know
Someone is knocking on the door
I am the girl of the sun
Open your world, I want to have some fun
I know what summer is like
How the water shines
Show me, I wanna know!

Тук-тук, кто там?

Если я не буду торопиться,
Я все сделаю правильно.
Я слышу стук,
Никого рядом, нечего бояться.
Я просто подожду немного,
Сижу и жду.
Должна ли я была убежать?
Я продолжаю смотреть на стену.
Здесь никого нет, но я все еще слышу
Открывающуюся дверь.
Шаг или два к стене,
Три и четыре,
Я начинаю падать.
Кто-то стучит в дверь.
Я слышу тебя, зимняя буря,
Открой свой мир, я хочу присоединиться к игре.
Какая она, зима?
Замки изо льда?
Покажи мне, я хочу знать.
Кто-то стучит в дверь.
Я – девушка солнца,
Открой свой мир, я хочу повеселиться.
Я знаю, какое лето,
Как блестит вода.
Покажи мне, я хочу знать!
Белый, ледяной и холодный,
Снежная корка.
Это должно быть зимнее утро.
Улыбка на каждом лице посреди погони,
Как прекрасный сон.
Ледяные поля и еще,
Я спотыкаюсь и падаю,
Зная, что это лучшее время в моей жизни.
Это зима.
Еще ледяные поездки:
Я хочу идти,
Чувствуя себя на вершине мира.
Дуновение холода,
Теперь я падаю.
Кто-то стучит в дверь.
Я слышу тебя, зимняя буря,
Открой свой мир, я хочу присоединиться к игре.
Какая она, зима?
Замки изо льда?
Покажи мне, я хочу знать.
Кто-то стучит в дверь.
Я – девушка солнца,
Открой свой мир, я хочу повеселиться.
Я знаю, какое лето,
Как блестит вода.
Покажи мне, я хочу знать!
Кто-то стучит в дверь.
Я слышу тебя, зимняя буря,
Открой свой мир, я хочу присоединиться к игре.
Какая она, зима?
Замки изо льда?
Покажи мне, я хочу знать.
Кто-то стучит в дверь.
Я – девушка солнца,
Открой свой мир, я хочу повеселиться.
Я знаю, какое лето,
Как блестит вода.
Покажи мне, я хочу знать!