Текст и перевод песни Amberian Dawn - Anyone

Anyone

I'm standing in front of the bridge of tomorrow
Fear is keeping me still facing yesterday's sorrow
Feeling alive seems like a faraway unknown dream
Asking the question is happiness not my scene

Sleepless nights
My downcast mind is praying for
Re-finding the rising morning sun
Sleepless nights
My downcast mind is praying for
Re-finding the rising morning sun, anyone

After the storm only unknown silence
Nobody cares, no-one's asking for forgiveness
All the hope, it is gone, washed away with rain
Everything's faded, all that is left is pain

Sleepless nights
My downcast mind is praying for
Re-finding the rising morning sun
Sleepless nights
My downcast mind is praying for
Re-finding the rising morning sun, anyone

Sleepless nights
My downcast mind is praying for
Re-finding the rising morning sun
Sleepless nights
My downcast mind is praying for
Re-finding the rising morning sun, anyone

Кто-нибудь

Я стою перед мостом в завтра,
Страх держит меня, заставляя смотреть на вчерашнюю печаль.
Чувствовать себя живой кажется далекой, неизвестной мечтой,
Задаюсь вопросом, не чуждо ли мне счастье.

Бессонные ночи,
Моя унылая душа молится о том,
Чтобы вновь увидеть восходящее утреннее солнце.
Бессонные ночи,
Моя унылая душа молится о том,
Чтобы вновь увидеть восходящее утреннее солнце, кто-нибудь.

После бури лишь неизвестная тишина,
Никому нет дела, никто не просит прощения.
Вся надежда исчезла, смыта дождем,
Все померкло, осталась только боль.

Бессонные ночи,
Моя унылая душа молится о том,
Чтобы вновь увидеть восходящее утреннее солнце.
Бессонные ночи,
Моя унылая душа молится о том,
Чтобы вновь увидеть восходящее утреннее солнце, кто-нибудь.

Бессонные ночи,
Моя унылая душа молится о том,
Чтобы вновь увидеть восходящее утреннее солнце.
Бессонные ночи,
Моя унылая душа молится о том,
Чтобы вновь увидеть восходящее утреннее солнце, кто-нибудь.