Текст и перевод песни Amberian Dawn - Snowmaiden
Made
of
snow
is
her
heart
and
her
soul,
Из
снега
её
сердце
и
душа,
Living
only
from
winter
ice
and
the
breeze,
so
cold.
Живёт
лишь
зимним
льдом
и
холодным
ветерком.
Daughter
of
Spring
and
Frost,
Дочь
Весны
и
Мороза,
No
warmth
in
her
heart.
Нет
тепла
в
её
сердце.
Daughter
of
Spring
and
Frost
Дочь
Весны
и
Мороза,
No
warmth
in
her
heart
until
he
came...
Нет
тепла
в
её
сердце,
пока
он
не
пришёл...
Lel-
oh-
Lel
-oh
-Lel
- play
your
flute
again!
Лель-
о-
Лель
-о-
Лель
- сыграй
на
своей
флейте
вновь!
Spring,
warmth
and
sun
will
come
and
soon
Весна,
тепло
и
солнце
придут,
и
скоро
They
will
melt
her
heart!
Они
растопят
её
сердце!
Spring
came
brighter
and
paler
she
grew,
Весна
пришла,
ярче,
а
она
всё
бледней,
Tears
rolled
down
from
her
eyes
springing
streams
new.
Слёзы
катились
из
её
глаз,
образуя
новые
ручьи.
Daughter
of
Spring
and
Frost,
Дочь
Весны
и
Мороза,
No
warmth
in
her
heart.
Нет
тепла
в
её
сердце.
Daughter
of
Spring
and
Frost
Дочь
Весны
и
Мороза,
No
warmth
in
her
heart
until
he
came...
Нет
тепла
в
её
сердце,
пока
он
не
пришёл...
Lel-
oh-
Lel
-oh
-Lel
- play
your
flute
again!
Лель-
о-
Лель
-о-
Лель
- сыграй
на
своей
флейте
вновь!
Spring,
warmth
and
sun
will
come
and
soon
Весна,
тепло
и
солнце
придут,
и
скоро
They
will
melt
her
heart!
Они
растопят
её
сердце!
There
she
stood
before
Lel
barely
alive,
Она
стояла
перед
Лелем,
едва
живая,
Falling
onto
the
damp
earth
she
looked
at
the
sky.
Падая
на
влажную
землю,
она
смотрела
в
небо.
Made
of
snow
was
her
heart
and
her
soul,
Из
снега
её
сердце
и
душа,
Living
only
from
winter
ice
and
the
breeze
cold.
Жила
лишь
зимним
льдом
и
холодным
ветром.
Daughter
of
Spring
and
Frost,
Дочь
Весны
и
Мороза,
No
warmth
in
her
heart.
Нет
тепла
в
её
сердце.
Daughter
of
Spring
and
Frost
Дочь
Весны
и
Мороза,
No
warmth
in
her
heart
until
he
came...
Нет
тепла
в
её
сердце,
пока
он
не
пришёл...
Lel-
oh-
Lel
-oh
-Lel
- play
your
flute
again!
Лель-
о-
Лель
-о-
Лель
- сыграй
на
своей
флейте
вновь!
Spring,
warmth
and
sun
will
come
and
soon
Весна,
тепло
и
солнце
придут,
и
скоро
They
will
melt
her
heart!
Они
растопят
её
сердце!
She
vanished
and
a
light
mist
rose
slowly
to
the
blue
sky...
Она
исчезла,
и
лёгкий
туман
медленно
поднялся
в
голубое
небо...
Оцените перевод
1
He Sleeps In A Grove
2 Incubus
3 Willow Of Tears
4 Shallow Waters
5 Lost Soul
6 Sons Of Seven Stars
7 Saga
8 Snowmaiden
9 Lionheart
10 Morning Star
11 Birth Of The Harp
2 Incubus
3 Willow Of Tears
4 Shallow Waters
5 Lost Soul
6 Sons Of Seven Stars
7 Saga
8 Snowmaiden
9 Lionheart
10 Morning Star
11 Birth Of The Harp
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.