Willow Of Tears - Amberian Dawn перевод на французский

Willow Of Tears

In the shades of
The verdant forest
Tender and mild winds
Are washing the leaves.

Echoing whispers
Lead me to valley
Where a tree stands in
A silver dress

Leaves shaped of tears
Of sorrow and lonely years
Gleaming in the light
Of the rising sun.

The silvery leaves are
Covering all my tears
As I sit under the
Willow of Tears.

Whispers are calling
In beaming dreamy air
On the meadow where
The willow and I,

Wait for the mist to come
To dance on the silver pond.
It slowly guides us
To eternal sleep.

Leaves shaped of tears
Of sorrow and lonely years
Gleaming in the light
Of the rising sun.

The Silvery leaves are
Covering all my tears
As I sit under the
Willow of Tears.

Le Saule des Larmes

Dans les nuances de
La forêt verdoyante
Des vents tendres et doux
Lavant les feuilles.

Des chuchotements résonnants
Me guident vers la vallée
Où un arbre se tient dans
Une robe d'argent

Des feuilles façonnées de larmes
De chagrin et d'années solitaires
Brillaient à la lumière
Du soleil levant.

Les feuilles argentées sont
Couvrant toutes mes larmes
Alors que je m'assois sous le
Saule des Larmes.

Des murmures appellent
Dans un air rêveur et rayonnant
Sur la prairie où
Le saule et moi,

Attendons que la brume arrive
Pour danser sur l'étang d'argent.
Elle nous guide lentement
Vers le sommeil éternel.

Des feuilles façonnées de larmes
De chagrin et d'années solitaires
Brillaient à la lumière
Du soleil levant.

Les feuilles argentées sont
Couvrant toutes mes larmes
Alors que je m'assois sous le
Saule des Larmes.