Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My Lover's Gone (feat. Ladybird)
Mein(e) Liebste(r) ist fort (feat. Ladybird)
Like
the
wind's
turning
round
me
Wie
der
Wind,
der
mich
umweht,
Like
the
leave's
falling
on
me
Wie
das
Laub,
das
auf
mich
fällt,
Like
you
twisted
before
the
leaving
Wie
du
dich
wandtest,
bevor
du
gingst,
Shut
the
door
Schließ
die
Tür.
We're
like
one,
but
not
together
Wir
sind
wie
eins,
aber
nicht
zusammen,
We
are
looking
for
a
better
Wir
suchen
nach
etwas
Besserem,
So
conclusion
is
Also
ist
die
Schlussfolgerung,
We
cannot
live
no
more
Wir
können
nicht
mehr
zusammen
leben.
Easily,
so
easily
So
einfach,
so
einfach,
Bring
back
sense
you've
felt
so
strong
before
Bring
das
Gefühl
zurück,
das
du
zuvor
so
stark
empfunden
hast.
Easily,
very
easily
So
einfach,
sehr
einfach,
Put
my
soul
into
your
heart
and
go
Leg
meine
Seele
in
dein
Herz
und
geh.
My
lover's
gone
Meine
Liebste
ist
fort.
My
lover's
gone
Meine
Liebste
ist
fort.
I
have
called
your
name
tonight
Ich
habe
heute
Nacht
deinen
Namen
gerufen.
My
lover's
gone
Meine
Liebste
ist
fort.
My
prose...
it
feels
so
lonely
Meine
Prosa...
sie
fühlt
sich
so
einsam
an,
What
I've
wrote
makes
sense
so
slowly
Was
ich
geschrieben
habe,
ergibt
so
langsam
Sinn,
Sometimes
worry
someone
Mache
mir
manchmal
Sorgen,
You
don't
hear
me
still
Du
hörst
mich
immer
noch
nicht.
I
just
need
to
make
you
worry
Ich
muss
dich
nur
dazu
bringen,
dir
Sorgen
zu
machen,
Don't
forget,
I
am
so
sorry
Vergiss
nicht,
es
tut
mir
so
leid,
For
all
troubles
Für
all
die
Schwierigkeiten,
That
I've
ever
done
before
Die
ich
jemals
verursacht
habe.
Easily,
so
easily
So
einfach,
so
einfach,
Bring
back
sense
you've
felt
so
strong
before
Bring
das
Gefühl
zurück,
das
du
zuvor
so
stark
empfunden
hast.
Easily,
very
easily
So
einfach,
sehr
einfach,
Put
my
soul
into
your
heart
and
go
Leg
meine
Seele
in
dein
Herz
und
geh.
My
lover's
gone
Meine
Liebste
ist
fort.
My
lover's
gone
Meine
Liebste
ist
fort.
I
have
called
your
name
tonight
Ich
habe
heute
Nacht
deinen
Namen
gerufen.
My
lover's
gone
Meine
Liebste
ist
fort.
My
lover's
gone
Meine
Liebste
ist
fort.
My
lover's
gone
Meine
Liebste
ist
fort.
I
have
called
your
name
tonight
Ich
habe
heute
Nacht
deinen
Namen
gerufen.
My
lover's
gone
Meine
Liebste
ist
fort.
Easily,
so
easily
So
einfach,
so
einfach,
Bring
back
sense
you've
felt
so
strong
before
Bring
das
Gefühl
zurück,
das
du
zuvor
so
stark
empfunden
hast.
Easily,
very
easily
So
einfach,
sehr
einfach,
Put
my
soul
into
your
heart
and
go
Leg
meine
Seele
in
dein
Herz
und
geh.
My
lover's
gone
Meine
Liebste
ist
fort.
My
lover's
gone
Meine
Liebste
ist
fort.
I
have
called
your
name
tonight
Ich
habe
heute
Nacht
deinen
Namen
gerufen.
My
lover's
gone
Meine
Liebste
ist
fort.
My
lover's
gone
Meine
Liebste
ist
fort.
My
lover's
gone
Meine
Liebste
ist
fort.
I
have
called
your
name
tonight
Ich
habe
heute
Nacht
deinen
Namen
gerufen.
My
lover's
gone
Meine
Liebste
ist
fort.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.