Running Song - Ambersunshower перевод на немецкий

Running Song

A collage of thoughts
Run dashes in my brain.
Ancient heartbeats
See thoughts smoke.
My thoughts are like mud:
Clogged, breaking into many pieces, fading into concrete plates.
You're not the man I used to know.
You're not the man I used to know.

What am I gonna do now?
Four years past and still no return.
Heard a story about you that said you went to the moon.
Had to search for my self and learn for my self and be by myself.
Had to search for my self and learn for my self and be by...

If you wanted our loving,
(If you wanted my eyes)
I'll come running, running all the way. (All the way)
If you want it our loving,
(If you wanted my eyes)
I'll come running, running all the way.

What am I gonna do now?
Made me see
Deep and in and out of thoughts.
Had to pray to the Gods.
Hoping, praying you heed
And come running.
Had to love for my self and love for my self and be by myself.
Had to search for my self and learn for my self and be by...

If you wanted our loving,
(If you wanted my eyes)
I'll come running, running all the way. (All the way)
If you wanted our loving,
(If you wanted my eyes)
I'll come running, running all the way.

(Indecipherable bridge, possibly German?)

What am I gonna do now?
Winter's here, with all these tears.
Had to pick up the pieces and
Place all these pieces and
Make it all seem dear.

If you wanted our loving,
(If you wanted my eyes)
I'll come running, running all the way. (All the way)
If you wanted our loving,
(If you wanted my eyes)
I'll come running, running all the way. (na na ne na na na na)
If you wanted our loving,
(If you wanted my eyes)
I'll come running, running all the way. (All the way)
If you wanted our loving,
(If you want my na na yay)
I'll come running, running all the way.

What am I gonna do now?
What am I gonna do now?
They look down on me.
What am I gonna do now?
What am I gonna do now?
They look down on me.
All the happy people.

Laufendes Lied

Eine Collage von Gedanken
Rast in meinem Gehirn umher.
Uralte Herzschläge
Sehen Gedanken rauchen.
Meine Gedanken sind wie Schlamm:
Verstopft, zerbrechen in viele Teile, verblassen zu Betonplatten.
Du bist nicht mehr der Mann, den ich kannte.
Du bist nicht mehr der Mann, den ich kannte.

Was soll ich jetzt tun?
Vier Jahre vergangen und immer noch keine Rückkehr.
Habe eine Geschichte über dich gehört, dass du zum Mond geflogen bist.
Musste nach mir selbst suchen und für mich selbst lernen und allein sein.
Musste nach mir selbst suchen und für mich selbst lernen und allein sein...

Wenn du unsere Liebe wolltest,
(Wenn du meine Augen wolltest)
Ich komme gerannt, den ganzen Weg. (Den ganzen Weg)
Wenn du unsere Liebe willst,
(Wenn du meine Augen wolltest)
Ich komme gerannt, den ganzen Weg.

Was soll ich jetzt tun?
Hast mich dazu gebracht zu sehen
Tief und in und aus Gedanken heraus.
Musste zu den Göttern beten.
Hoffend, betend, dass du hörst
Und angerannt kommst.
Musste für mich selbst lieben und für mich selbst lieben und allein sein.
Musste nach mir selbst suchen und für mich selbst lernen und allein sein...

Wenn du unsere Liebe wolltest,
(Wenn du meine Augen wolltest)
Ich komme gerannt, den ganzen Weg. (Den ganzen Weg)
Wenn du unsere Liebe wolltest,
(Wenn du meine Augen wolltest)
Ich komme gerannt, den ganzen Weg.

(Unverständliche Überleitung, möglicherweise Deutsch?)

Was soll ich jetzt tun?
Der Winter ist da, mit all diesen Tränen.
Musste die Scherben aufsammeln und
All diese Teile platzieren und
Alles liebenswert erscheinen lassen.

Wenn du unsere Liebe wolltest,
(Wenn du meine Augen wolltest)
Ich komme gerannt, den ganzen Weg. (Den ganzen Weg)
Wenn du unsere Liebe wolltest,
(Wenn du meine Augen wolltest)
Ich komme gerannt, den ganzen Weg. (na na ne na na na na)
Wenn du unsere Liebe wolltest,
(Wenn du meine Augen wolltest)
Ich komme gerannt, den ganzen Weg. (Den ganzen Weg)
Wenn du unsere Liebe wolltest,
(Wenn du mein na na yay willst)
Ich komme gerannt, den ganzen Weg.

Was soll ich jetzt tun?
Was soll ich jetzt tun?
Sie schauen auf mich herab.
Was soll ich jetzt tun?
Was soll ich jetzt tun?
Sie schauen auf mich herab.
All die glücklichen Menschen.