Текст и перевод песни Ambichild - Lowkey

Lowkey

(What) is it you're looking?
Something
When I find it, I'll know it

Eu nunca vou encontrar a luz
Que me 'tava a guiar quando eu ia
Escrever o que hoje eu compus
Sem nunca saber o que eu queria

Normal, nessa vida há vias
Que vais correr pa' ter o mundo
Mas pa' dar valor há dias
Que é preciso bater no fundo

Mas nunca perder um segundo
A pensar no pretérito
P'ra subir a montanha ao cume
É outro sabor quando é teu mérito

Nunca vi a cena a crédito
Quando ajudei quem não tinha
Via a fazer o inquérito
Só falava o que lhe convinha

Mau se eu nunca vi uma vida fácil
Vou ser humilde p'ra quê?
Nunca me viste a dar o máximo
P'ra fugir ao teu cliché

Dred, eu nunca fico a ver navios
E mesmo junto ao cais
Mommy implora a minha mudança
Frequentar outros locais

E p'ra não viver assim mais
Vês que eu 'tou a dar aquilo que eu posso
Fico só atento a sinais
Que me guiam p'ra ser um dia um boss

Não vim pa' ser o vosso bode
No palco talvez sou o mais louco
E meu ego nunca é problem
No auge mesmo, um gajo é lowkey

Se um gajo é lowkey
Vida só me dá mais gozo de viver
Do limbo vou dar ghost
Sem ostentar o que a vida me trouxe

E da fome eu fiz o que concebi
Tentei, juro, não consegui
Viver sem ti
Quando senti o teu feitio fez todo o sentido

O motivo que eu procurei
Pa' deixar a sensualidade tua
Vi que contigo nunca vou atingir
A sanidade pura

Fratura no coração
Vou pedir um mandato de captura
À minha paz que virou loucura
E ainda me culpaste na altura

No quarto 'tava nua e crua
Nela nunca vi verdade
Então reflito numa bula
Como o Sam a ser aparado

E vejo o caso mal parado
Se passo a vida nunca são
Mas é viver na dualidade
Ou não viver então

Se um gajo é lowkey
Vida só me dá mais gozo de viver
Do limbo vou dar ghost
Sem ostentar o que a vida me trouxe

E da fome eu fiz o que concebi
Tentei, juro, não consegui
Viver sem ti
Quando senti o teu feitio fez todo o sentido

Não querer viver à base do quase
Vem desde o berço
E enquanto o sonho não baze
Se eu não paro, eu venço

Não vim pa' comer desse pão
Fome tens de atenção
Não quero essa tensão
Tão alta pa' a ascensão

Pensam que eu vim roubar deles
Sócio, eu vou na fé
Já me chamam de louva-a-deus

Quero um dia dar aos meus
A dobrar aquilo que eu não tinha
Não vim pa' cuspir no prato
Eu prefiro cuspir na ferida

Vais um dia ver-me em cima
E olhar o meu dorso caro
O trevo segue a minha sina
Em voz alta p'ra onde eu tocar

'Tou à espera que a pronto pagues
Transfere que aponto pago
Transpiro até ver que largues
Money até eu ver colares

E vens tu para vinculares
Tanta moral ao que eu vi
Vi como tu similares
E todos acabaram lonely

Boy, eu vim memo' a Kobe
Só pa' pôr no cesto pão
E não te quero ver mais, don't call me
Não vou ser mais o teu homie
'Tou dar a fuga então

Se um gajo é lowkey
Vida só me dá mais gozo de viver
Do limbo vou dar ghost
Sem ostentar o que a vida me trouxe

E da fome eu fiz o que concebi
Tentei juro não consegui
Viver sem ti
Quando senti o teu feitio fez todo o sentido

Um gajo é lowkey
Todo o santo dia
Desde que eu 'tou sem ti
Vida tá sombria

O sol vem sempre contigo
Não competia
O que eu me continha
Nunca houve empatia

Скромно

(Чего) ты ищешь?
Что-то.
Когда найду, то пойму.

Я никогда не найду тот свет,
Что меня вёл, когда я шёл
Писать то, что сочинил сегодня,
Даже не зная, чего хотел.

Нормально, в этой жизни есть пути,
По которым ты побежишь за всем миром,
Но чтобы ценить, бывают дни,
Когда нужно достичь дна.

Но никогда не трать ни секунды
На мысли о прошлом.
Чтобы подняться на вершину горы,
Нужен другой вкус, когда это твоя заслуга.

Я никогда не видел ситуацию в кредите,
Когда помогал тому, у кого ничего не было.
Видел, как он проходит опрос,
Говорил только то, что ему было выгодно.

Плохо, если я никогда не видел легкой жизни,
Зачем мне быть скромным?
Ты никогда не видел, как я выкладываюсь на полную,
Чтобы избежать твоего клише.

Дред, я никогда не сижу сложа руки,
И даже у самой пристани
Мама умоляет меня измениться,
Посещать другие места.

И чтобы больше так не жить,
Видишь, я делаю все, что могу.
Я просто обращаю внимание на знаки,
Которые однажды приведут меня к успеху.

Я пришел не для того, чтобы быть вашим козлом отпущения,
На сцене, пожалуй, я самый безумный.
И мое эго никогда не проблема,
Даже на пике, парень скромен.

Если парень скромен,
Жизнь дает мне больше удовольствия.
Из забвения я стану призраком,
Не хвастаясь тем, что дала мне жизнь.

И из голода я сделал то, что задумал,
Я пытался, клянусь, не смог
Жить без тебя.
Когда я почувствовал твою натуру, все встало на свои места.

Причина, которую я искал,
Чтобы оставить твою чувственность,
Я понял, что с тобой никогда не достигну
Истинной здравомыслия.

Перелом сердца,
Я выпишу ордер на арест
Моему покою, который превратился в безумие,
И ты еще обвиняла меня тогда.

В комнате ты была обнаженной и беззащитной,
В тебе я никогда не видел правды.
Поэтому я размышляю, глядя на инструкцию,
Как Сэм, которого стригут.

И я вижу, что дело плохо продумано,
Если я живу полной жизнью, то это не считается.
Но это значит жить в двойственности
Или не жить вовсе.

Если парень скромен,
Жизнь дает мне больше удовольствия.
Из забвения я стану призраком,
Не хвастаясь тем, что дала мне жизнь.

И из голода я сделал то, что задумал,
Я пытался, клянусь, не смог
Жить без тебя.
Когда я почувствовал твою натуру, все встало на свои места.

Не хотеть жить, довольствуясь малым,
Идет еще с колыбели.
И пока мечта не осуществится,
Если я не остановлюсь, я победю.

Я пришел не за этим хлебом,
Голод твой — это внимание.
Не хочу этого напряжения,
Слишком сильного для восхождения.

Думают, что я пришел украсть у них,
Дружище, я верю.
Меня уже называют богомолом.

Хочу однажды дать своим
Вдвое больше, чем было у меня.
Я пришел не плевать в тарелку,
Я предпочитаю плевать в рану.

Однажды ты увидишь меня на вершине
И посмотришь на мою дорогую спину.
Клевер следует моей судьбе,
Вслух, куда бы я ни прикоснулся.

Я жду, когда ты заплатишь сразу,
Переведи, и я отмечу оплату.
Я потею, пока не увижу, как ты сдашься,
Деньги, пока я не увижу ожерелья.

И ты приходишь, чтобы связать,
Столько морали в том, что я видел.
Я видел таких же, как ты,
И все они закончили одинокими.

Парень, я пришел сюда как Коби,
Просто чтобы положить хлеб в корзину.
И я больше не хочу тебя видеть, не звони мне,
Я больше не буду твоим приятелем.
Я сбегаю отсюда.

Если парень скромен,
Жизнь дает мне больше удовольствия.
Из забвения я стану призраком,
Не хвастаясь тем, что дала мне жизнь.

И из голода я сделал то, что задумал,
Я пытался, клянусь, не смог
Жить без тебя.
Когда я почувствовал твою натуру, все встало на свои места.

Парень скромен
Каждый божий день.
С тех пор как тебя нет,
Жизнь стала мрачной.

Солнце всегда приходит с тобой,
Я не мог конкурировать.
То, что я сдерживал,
Между нами не было сочувствия.