Crucigrama - Ambik перевод на французский

Crucigrama

Como si fuera Disneyland
Prometiste un mundo e' fantasía
De lo cegada siempre te creía
Pero en el fondo yo ya lo sabía

Que tus promesas ya no valen de nada (nada)
Y ya no creo en tus palabras cruzadas (tus palabras)
Si fuiste tú el que ignoro mis llamadas (mis llamadas)

Y ya no hay más hasta mañana
Ya no cuento los días de la semana
Baby en este juego ninguno gana
Quedará en blanco tu crucigrama

Y ya no hay más hasta mañana
De la historia yo sé que no soy la villana
Baby en este juego ninguno gana
Quedará en blanco tu crucigrama

Dejaste un espacio vacío
Pa mi ya no eres más que un desconocido
Nuestras peleas ya no tienen sentido (sentido)
No te sabes ni mi color preferido (mi color)

Y me pregunto, ¿por qué?
Y no hay respuestas en el diccionario
Tu eras un mal pero necesario
Saque tus iniciales de mi abecedario (abecedario)

Que tus promesas ya no valen de nada (nada)
Y ya no creo en tus palabras cruzadas (tus palabras)
Si fuiste tú el que ignoro mis llamadas (mis llamadas)

Y ya no hay más hasta mañana
Ya no cuento los días de la semana
Baby en este juego ninguno gana
Quedará en blanco tu crucigrama

Y ya no hay más hasta mañana
De la historia yo sé que no soy la villana
Baby en este juego ninguno gana
Quedará en blanco tu crucigrama

Hasta mañana, hasta mañana
Hasta mañana, hasta mañana (ahh, ey)
Hasta mañana, hasta mañana
Hasta mañana, hasta mañana
Hasta mañana, hasta mañana (ey, eh)
Quedará en blanco tu crucigrama

Mots croisés

Comme si c'était Disneyland
Tu as promis un monde de fantaisie
Aveuglée, je te croyais toujours
Mais au fond, je le savais déjà

Que tes promesses ne valent plus rien (rien)
Et je ne crois plus à tes mots croisés (tes mots)
Si c'est toi qui as ignoré mes appels (mes appels)

Et il n'y a plus rien jusqu'à demain
Je ne compte plus les jours de la semaine
Baby, dans ce jeu, personne ne gagne
Ton mot croisé restera blanc

Et il n'y a plus rien jusqu'à demain
Je sais que je ne suis pas la méchante de l'histoire
Baby, dans ce jeu, personne ne gagne
Ton mot croisé restera blanc

Tu as laissé un espace vide
Pour moi, tu n'es plus qu'un inconnu
Nos disputes n'ont plus de sens (sens)
Tu ne connais même pas ma couleur préférée (ma couleur)

Et je me demande pourquoi ?
Et il n'y a pas de réponses dans le dictionnaire
Tu étais un mal mais nécessaire
J'ai enlevé tes initiales de mon alphabet (alphabet)

Que tes promesses ne valent plus rien (rien)
Et je ne crois plus à tes mots croisés (tes mots)
Si c'est toi qui as ignoré mes appels (mes appels)

Et il n'y a plus rien jusqu'à demain
Je ne compte plus les jours de la semaine
Baby, dans ce jeu, personne ne gagne
Ton mot croisé restera blanc

Et il n'y a plus rien jusqu'à demain
Je sais que je ne suis pas la méchante de l'histoire
Baby, dans ce jeu, personne ne gagne
Ton mot croisé restera blanc

Jusqu'à demain, jusqu'à demain
Jusqu'à demain, jusqu'à demain (ahh, ey)
Jusqu'à demain, jusqu'à demain
Jusqu'à demain, jusqu'à demain
Jusqu'à demain, jusqu'à demain (ey, eh)
Ton mot croisé restera blanc