Текст и перевод песни Ambra Angiolini - Luca e Stella

Luca e Stella

Luca ha un ragazzo che
Non si spiega il perché
Di una sola realtà
Luca si prende cura di lui
Ma soltanto quando è sera
Può guardarlo così
Ogni notte va da lui
Gli racconta di altri tempi
In cui amare era una sola grande libertà
Era il mondo degli angeli

Balla stella che sei bella
Non nasconderti
Lasciati guardare ancora finche puoi
Comincia a scioglierti
Balla bella sei una stella che brilla già
Fammi respirare ancora la tua gioia non finire mai

Stella non ti arrendere
Questo mondo cambierà non lo devi fare tu
Stella continua a crederci
Hai un ragazzo che ti ama e ti accompagnerà
Luca ha già capito che
Presto un giorno arriverà
In cui tutti rideremo per quello che
Oggi ci può distinguere

RIT.(ripete 3 volte)

Luca et Stella

Luca a un homme qui
Ne comprend pas pourquoi
D'une seule réalité
Luca prend soin de lui
Mais seulement quand il fait nuit
Peut le regarder comme ça
Chaque nuit il va le voir
Il lui parle d'autres temps
Où aimer était une seule grande liberté
C'était le monde des anges

Danse étoile tu es belle
Ne te cache pas
Laisse-toi regarder encore tant que tu peux
Commence à te dissoudre
Danse belle tu es une étoile qui brille déjà
Laisse-moi respirer encore ta joie ne finit jamais

Stella ne te rends pas
Ce monde changera, ce n'est pas à toi de le faire
Stella continue à y croire
Tu as un homme qui t'aime et qui t'accompagnera
Luca a déjà compris que
Bientôt un jour arrivera
Où nous rirons tous pour ce que
Aujourd'hui peut nous distinguer

RIT.(répète 3 fois)