Текст и перевод песни Ambros, Tauchen, Prokopetz - Die Finsternis

Die Finsternis

Die Finsternis haßt Finsternis,
Weils da immer finster is
Und weil ma ohne Licht
Aber scho gar nix sicht.
Drum glaub mas doch, mei Bua, sei gscheit,
Du siechst net weit,
In der Dunkelheit.
Und wer dann seine Augen zuamacht,
Siecht um sich nur schwarze Nacht
Und wanns Nacht is herrscht die Finsternis.
So glaub mas doch, mei Bua, sei gscheit,
Du siechst net weit,
In der Dunkelheit.
Aber die Finsternis is eigentlich,
Doch net unabänderlich,
Ma macht si afoch söba Licht und siecht
Und alles wird ganz anders sein als heit,
Wias is zur Zeit,
In der Dunkelheit,
In der Dunkelheit,
In der Dunkelheit,
In der Dunkelheit,
In der Dunkelheit,
In der Dunkelheit.

The Darkness

The darkness hates darkness,
Because it's always dark there
And because without light
You can't see anything at all.
So believe me, my girl, be smart,
You can't see far,
In the darkness.
And whoever closes their eyes,
Sees only black night around them
And when it's night, the darkness reigns.
So believe me, my girl, be smart,
You can't see far,
In the darkness.
But the darkness is actually,
Not unchangeable after all,
Just make yourself some light and see
And everything will be completely different than today,
As it is at present,
In the darkness,
In the darkness,
In the darkness,
In the darkness,
In the darkness,
In the darkness.