Текст и перевод песни Ambrosia - Drink of Water

(Puerta - Pack - North - Drummond)

Someone talks about a road
At the end find life′s gold

I went out to get a drink of water
But I saw an ocean far away
I thought of how much beyond awaits me
Foolishly I turned my head the other way

Do you like where you're livin′ at?
I'm not happy inside
You could build a golden house
Yeah but still I'm sad inside

I set out on a long and lonely journey
And travelled through some strange and distant lands
And many times I thought I′d found life′s meaning
But it slipped away like water in the sand

Do you like where you're livin′ at?
I'm not happy inside
You could build a golden house
And still I′m sad inside

One summer storm, I'm waitin′ for the sun
One summer storm, I've waited so long
Waited so long Yeahhhhhhhh!

In our lives, we've all drank of the water
Heard the ocean callin′ out our names
Some will seek and find their life′s meaning
And some will turn their heads the other way...

(Пуэрта-Пак-Норт-Драммонд)

Кто-то говорит о дороге.
В конце концов найди золото жизни

Я вышел попить воды.
Но я видел океан вдалеке.
Я думал о том, как много за пределами ждет меня.
По глупости я повернул голову в другую сторону.

Тебе нравится, где ты живешь?
Внутри я несчастна.
Ты мог бы построить золотой дом.
Да но все равно мне грустно внутри

Я отправился в долгое и одинокое путешествие.
И путешествовал по чужим и далеким землям.
И много раз я думал, что нашел смысл жизни.
Но она ускользнула, как вода в песке.

Тебе нравится, где ты живешь?
Внутри я несчастна.
Ты мог бы построить золотой дом.
И все же мне грустно внутри.

Однажды в летнюю бурю я жду солнца.
Один летний шторм, которого я так долго ждал.
Ждал так долго, да-А-А-А-а!

В своей жизни мы все пили воду.
Я слышал, как океан выкрикивает наши имена.
Некоторые будут искать и находить смысл своей жизни.
И некоторые повернут головы в другую сторону...