Текст и перевод песни Ambré - She Ain’t Me

She Ain’t Me

She may have rock hard abs
And that pop star cash but she ain't me
And you don't have to treat her bad
But she ain't me. Nah she ain't me.
I stay by your side when the going gets tough
Seems like everything I do is never enough
And I know you mean no harm, wanna be the
Only one that keeps you warm at night.

She don't got a voice like me
Haven't even met your family
She don't know how to ease your mind
She don't even kiss you right
She ain't, she ain't me
She ain't, she ain't me

She don't seem
To take you seriously
She don't believe in none of your dreams
I see everything that she don't see
I think we should make this work
Cause I was here first
Slow and steady wins the race
And I can't keep up the pace
She may let you run and go
But she don't know you like I know
And I know you mean no harm, wanna be the
Only one that keeps you warm at night.

She don't got a voice like me
Haven't even met your family
She don't know how to ease your mind
She don't even kiss you right
She ain't, she ain't me
She ain't, she ain't me

And I know that it's not a competition
But you, you give her so much attention

She don't got a voice like me
Haven't even met your family
She don't know how to ease your mind
She don't even kiss you right

I love you more
I treat you better
I healed your core
I'll do whatever

I'll do it baby, do it baby

Она не я

У неё может быть стальной пресс,
И деньги поп-звезды, но она не я.
И тебе не обязательно плохо с ней обращаться,
Но она не я. Нет, она не я.
Я остаюсь рядом, когда становится тяжело,
Кажется, всё, что я делаю, – недостаточно.
И я знаю, ты не хочешь причинить боль, хочешь быть
Единственной, кто согревает тебя ночью.

У неё нет такого голоса, как у меня,
Она даже не знакома с твоей семьей.
Она не знает, как успокоить твой разум,
Она даже не целует тебя правильно.
Она не я, она не я.
Она не я, она не я.

Кажется, она
Не воспринимает тебя всерьез.
Она не верит ни в одну из твоих мечт.
Я вижу всё, чего она не видит.
Я думаю, нам стоит поработать над нашими отношениями,
Потому что я была здесь первой.
Тише едешь – дальше будешь,
И я не могу поддерживать этот темп.
Она может позволить тебе бежать и уйти,
Но она не знает тебя так, как знаю я.
И я знаю, ты не хочешь причинить боль, хочешь быть
Единственной, кто согревает тебя ночью.

У неё нет такого голоса, как у меня,
Она даже не знакома с твоей семьей.
Она не знает, как успокоить твой разум,
Она даже не целует тебя правильно.
Она не я, она не я.
Она не я, она не я.

И я знаю, что это не соревнование,
Но ты, ты уделяешь ей так много внимания.

У неё нет такого голоса, как у меня,
Она даже не знакома с твоей семьей.
Она не знает, как успокоить твой разум,
Она даже не целует тебя правильно.

Я люблю тебя больше,
Я отношусь к тебе лучше,
Я исцелила твою душу,
Я сделаю всё, что угодно.

Я сделаю это, любимый, сделаю это, любимый.