Текст и перевод песни Ambré - Someone

Someone

I know you got somebody loving you now
She ain't loving you like I can
I think they're just so jealous of you they can't take
You're so amazing
You need somebody who is gonna show you off
Cause you're a star baby yeah
And that's who ima be

So can you be my someone (someone)
This drink got me so on one (on one)
Ooh you're just like no one (no one)
So could you be my (could you be my one)

Boy you so all that
Yeah you should call that girl and tell her to fall back
Cause I'm tryna fall in love with you
And I'm ready
To give you all my love
Said I need one of those nights
I need one of those nights with you
Nobody on my mind
Nobody on my mind but you
I need one of those nights
I need one of those nights with you
Nobody on my mind
Nobody on my mind but you

So can you be my someone (someone)
This drink got me so on one (on one)
Ooh you're just like no one (no one)
So could you be my (could you be my one)

And I said
What you want
Baby I got it
What you need
You know I got it
All im asking
Is for someone
Like you

Someone
My someone, my someone, my someone, my someone
Can you be my someone
You can be my someone I could be your someone we can be somebody yeah
You could be my someone I could be your someone we
Could be someone together and we ain't gotta tell no one

Quelqu'un

Je sais que tu as quelqu'un qui t'aime maintenant
Elle ne t'aime pas comme moi
Je pense qu'elles sont juste tellement jalouses de toi qu'elles ne peuvent pas supporter
Tu es tellement incroyable
Tu as besoin de quelqu'un qui va te montrer
Parce que tu es une star bébé oui
Et c'est ce que je serai

Alors peux-tu être mon quelqu'un (quelqu'un)
Ce verre me met tellement sur un (sur un)
Ooh tu n'es pas comme personne (personne)
Alors pourrais-tu être mon (pourrais-tu être mon seul)

Chéri, tu es tellement tout ça
Ouais, tu devrais appeler cette fille et lui dire de reculer
Parce que j'essaie de tomber amoureuse de toi
Et je suis prête
Pour te donner tout mon amour
J'ai dit que j'avais besoin d'une de ces nuits
J'ai besoin d'une de ces nuits avec toi
Personne dans mon esprit
Personne dans mon esprit à part toi
J'ai besoin d'une de ces nuits
J'ai besoin d'une de ces nuits avec toi
Personne dans mon esprit
Personne dans mon esprit à part toi

Alors peux-tu être mon quelqu'un (quelqu'un)
Ce verre me met tellement sur un (sur un)
Ooh tu n'es pas comme personne (personne)
Alors pourrais-tu être mon (pourrais-tu être mon seul)

Et j'ai dit
Ce que tu veux
Bébé, je l'ai
Ce dont tu as besoin
Tu sais que je l'ai
Tout ce que je demande
C'est quelqu'un
Comme toi

Quelqu'un
Mon quelqu'un, mon quelqu'un, mon quelqu'un, mon quelqu'un
Peux-tu être mon quelqu'un
Tu peux être mon quelqu'un, je peux être ton quelqu'un, on peut être quelqu'un, ouais
Tu peux être mon quelqu'un, je peux être ton quelqu'un, on
On peut être quelqu'un ensemble, et on n'a pas à le dire à personne