Ambush - Iron Helm of War - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ambush - Iron Helm of War




Iron Helm of War
Железный Шлем Войны
Whose fatal scroll is that? Me thinks ′tis mine!
Чей роковой свиток? Мне кажется, мой!
Why sinks my heart and why faltereth my tongue?
Почему сердце мое сжимается, и язык немеет?
The iron helm of war, is brought to the line
Железный шлем войны, готов к битве,
Cast 'pon this spacious orb, with fate intertwined
На этот мир брошен, с судьбой переплетен.
Aye, had I three lives tonight′s death by steel
Ах, будь у меня три жизни, и смерть сегодня от стали,
I'd rise up with the ghosts of the dawn over wellfought fields
Я бы восстал с призраками рассвета над полями сражений.
Prepare! Prepare!
Готовься! Готовься!
Your bodies for the earth and be gone
Тело свое земле отдать, и уйти.
Prepare, prepare
Готовься, готовься,
The iron helm of war will live on
Железный шлем войны будет жить.
The arrows of god are drawn, they light up the sky
Стрелы бога летят, небо освещают,
As Satan is staring through
Пока Сатана наблюдает сквозь
His louring heavens rye
Свои хмурые небеса,
Thousands of souls would seek
Тысячи душ искали бы
Forgiveness tonight
Прощения сегодня ночью,
To end up ripped apart, fall prey before the scythe
Чтобы быть разорванными, пасть жертвой косы.
Aye, had I three lives tonight's death by steel
Ах, будь у меня три жизни, и смерть сегодня от стали,
I′d rise up with the ghosts of the dawn over wellfought fields
Я бы восстал с призраками рассвета над полями сражений.
Prepare! Prepare!
Готовься! Готовься!
Your bodies for the earth and be gone
Тело свое земле отдать, и уйти.
Prepare, prepare
Готовься, готовься,
The iron helm of war will live on
Железный шлем войны будет жить.
Yeah, give me three lives tonight
Да, дай мне три жизни сегодня ночью.
They′re swarming around us
Они роятся вокруг нас,
But we're lost, never to be found
Но мы потеряны, нас не найти,
We stay underground!
Мы останемся под землей!
Oh, had I three lives tonight′s death by steel
О, будь у меня три жизни, и смерть сегодня от стали,
I'd rise up with the ghosts of the dawn over wellfought fields
Я бы восстал с призраками рассвета над полями сражений.
Prepare! Prepare!
Готовься! Готовься!
Your bodies for the earth and be gone
Тело свое земле отдать, и уйти.
Prepare, prepare
Готовься, готовься,
The iron helm of war will live on
Железный шлем войны будет жить.
Prepare! Prepare!
Готовься! Готовься!
Oh, if I would die tonight, bury me in steel
О, если я умру сегодня, похороните меня в стали.





Авторы: Adam Hagelin, Linus Fritzson, Ludwig Sjöholm, Olof Engkvist, Oskar Jacobsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.