Текст и перевод песни Amco - Andělé v pekle

Andělé v pekle

(Hoouu)
Andělé tak kde jste
Já čekám na vás v pekle.
Na místě, kde je beznaděj
A dny končej jen??? (mmmmmm)
Hledám spotlight, aby mě viděla
Řekni, co je správný, co bych měl udělat.
Odchází za jiným, v dálce mi zmizela
Jenom já tu sedím sám, nade mnou je lavina.
Pocity na hraně, bolest se rozplývá
A s další mojí prohrou část mě umírá.
Nikoho nechci zklamat, když se na mě dívá
Nikdy ji nechci pustit, moje srdce hlídá.
Zvyšuje se tep, zpomaluje čas, tik tak
Řekni jak necejtit tlak.
Chci nechat to jen tak, pojď, nechat to jen tak.
V sobě zlomit ten strach, před sebe se dívat.
Andělé tak kde jste
Já čekám na vás v pekle.
Na místě, kde je beznaděj
A dny končej jen???
Andělé tak kde jste
Já čekám na vás v pekle.
Na světla, co zastaví tmu
A dny poplynou hladce.(mmmmmm)
Roztahuju křídla, z vejšky se dobře dívá
(Mmmmmm) jen čekáme na zítra a co nám taky zbývá.
Na vrchol, na vrchol až tam
Kde budem my, jenom ty a já.
Nikdo nás nechytí, nikdo už nepadá
Nikdo se nebojí, sebe už nehledá.
Zvyšuje se tep, zpomaluje čas, tik tak
Řekni jak necejtit tlak.
Chci nechat to jen tak, pojď, nechat to jen tak.
V sobě zlomit ten strach, před sebe se dívat.
Andělé tak kde jste
Já čekám na vás v pekle.
Na místě, kde je beznaděj
A dny končej jen???
Andělé tak kde jste
Já čekám na vás v pekle.
Na světla, co zastaví tmu
A dny poplynou hladce.
(Amco)

Les anges en enfer

(Hoouu)
Les anges, où êtes-vous ?
Je vous attends en enfer.
Au lieu où il n'y a que le désespoir
Et les jours ne se terminent que ??? (mmmmmm)
Je cherche un projecteur pour que tu me voies
Dis-moi, qu'est-ce qui est bien, que devrais-je faire ?
Elle part pour un autre, elle disparaît au loin
Je suis seul ici, une avalanche au-dessus de moi.
Les sentiments sur le fil du rasoir, la douleur se dissout
Et avec chaque défaite, une partie de moi meurt.
Je ne veux décevoir personne quand il me regarde
Je ne veux jamais la laisser partir, mon cœur la protège.
Le rythme cardiaque augmente, le temps ralentit, tic tac
Dis-moi comment ne pas ressentir la pression.
Je veux juste laisser aller, viens, laisser aller.
Briser cette peur en moi, regarder devant moi.
Les anges, où êtes-vous ?
Je vous attends en enfer.
Au lieu où il n'y a que le désespoir
Et les jours ne se terminent que ???
Les anges, où êtes-vous ?
Je vous attends en enfer.
Pour les lumières qui arrêteront les ténèbres
Et les jours passeront doucement. (mmmmmm)
J'étends mes ailes, c'est bon de voir de haut
(Mmmmmm) nous attendons juste demain et que nous reste-t-il à faire.
Au sommet, au sommet jusqu'à là
Où nous serons, toi et moi seulement.
Personne ne nous attrapera, personne ne tombera plus
Personne n'a peur, personne ne se cherche plus.
Le rythme cardiaque augmente, le temps ralentit, tic tac
Dis-moi comment ne pas ressentir la pression.
Je veux juste laisser aller, viens, laisser aller.
Briser cette peur en moi, regarder devant moi.
Les anges, où êtes-vous ?
Je vous attends en enfer.
Au lieu où il n'y a que le désespoir
Et les jours ne se terminent que ???
Les anges, où êtes-vous ?
Je vous attends en enfer.
Pour les lumières qui arrêteront les ténèbres
Et les jours passeront doucement.
(Amco)