Текст и перевод песни Amco - Chtěl Bych Ti říct

Chtěl Bych Ti říct

Chtěl bych ti říct, jednou všechno bude pryč
Že v moři nejsi sám, je tu s tebou spoustu ryb
Do zrcadla se dívám, vidím spoustu chyb
No tak přijími, sám sebe, tenhle svět chce jen tebe
Chtěl bych ti říct, jednou všechno bude pryč
Že v moři nejsi sama je tu s tebou spoustu ryb
Do zrcadla se dívám, vidím spoustu chyb
No tak přijími, sama sebe, tenhle svět chce jen tebe
Já, budoval jsem vše abych měl rána rád, svý rána rád
Tolikrát jsem říkal že pak už se budu jen smát, jenom smát
Peněz měl jsem víc a víc
Hledal jsem hodnoty tak kde je nemůžu vůbec mít
Zažít to teď
Přestat o tom snít
Ale přitom co jsem hledal jsem zapomněl žít
Chtěl bych ti říct, jednou všechno bude pryč
Že v moři nejsi sám, je tu s tebou spoustu ryb
Do zrcadla se dívám, vidím spoustu chyb
No tak přijími, sám sebe, tenhle svět chce jen tebe
Chtěl bych ti říct, jednou všechno bude pryč
Že v moři nejsi sama je tu s tebou spoustu ryb
Do zrcadla se dívám, vidím spoustu chyb
No tak přijími, sama sebe, tenhle svět chce jen tebe
(Chtěl bych ti říct)
Tenhle moment, tenhle den
Tohle je můj příběh jak zůstat člověkem
Jo, tak mysli si co chceš
Čím jsem od něj dál, tím jsem víc fresh
Čím mám toho míň, tím mám síly víc
I když to popíšu ve zkratce, ty to pochopíš
Chtěl jsem bejt král a mít svoji moc
U lidí co si nezaslouží moji pozornost
Teď vim že je to lež
Tu korunu si nech
Našel jsem svoji sílu, ty posloucháš můj text
Chtěl bych ti říct, jednou všechno bude pryč
Že v moři nejsi sám, je tu s tebou spoustu ryb
Do zrcadla se dívám, vidím spoustu chyb
No tak přijími, sám sebe, tenhle svět chce jen tebe
Chtěl bych ti říct, jednou všechno bude pryč
Že v moři nejsi sama je tu s tebou spoustu ryb
Do zrcadla se dívám, vidím spoustu chyb
No tak přijími, sama sebe, tenhle svět chce jen tebe

Je voulais te dire

Je voulais te dire, un jour tout sera fini
Que tu n'es pas seule dans la mer, il y a plein de poissons avec toi
Je me regarde dans le miroir, je vois plein de défauts
Alors accepte-toi, toi-même, ce monde ne veut que toi
Je voulais te dire, un jour tout sera fini
Que tu n'es pas seule dans la mer, il y a plein de poissons avec toi
Je me regarde dans le miroir, je vois plein de défauts
Alors accepte-toi, toi-même, ce monde ne veut que toi
Moi, j'ai tout construit pour aimer les matins, mes matins
J'ai dit tant de fois que je ne ferais que rire après, juste rire
J'avais de plus en plus d'argent
Je cherchais des valeurs alors où est-ce que je ne peux pas les avoir du tout
Vivre ça maintenant
Arrêter de rêver
Mais en même temps, j'ai oublié de vivre ce que je cherchais
Je voulais te dire, un jour tout sera fini
Que tu n'es pas seul dans la mer, il y a plein de poissons avec toi
Je me regarde dans le miroir, je vois plein de défauts
Alors accepte-toi, toi-même, ce monde ne veut que toi
Je voulais te dire, un jour tout sera fini
Que tu n'es pas seule dans la mer, il y a plein de poissons avec toi
Je me regarde dans le miroir, je vois plein de défauts
Alors accepte-toi, toi-même, ce monde ne veut que toi
(Je voulais te dire)
Ce moment, ce jour
C'est mon histoire pour rester humain
Ouais, alors pense ce que tu veux
Plus je suis loin de lui, plus je suis frais
Moins j'ai, plus j'ai de force
Même si je le décris en bref, tu comprendras
Je voulais être roi et avoir mon pouvoir
Chez les gens qui ne méritent pas mon attention
Maintenant je sais que c'est un mensonge
Garde cette couronne
J'ai trouvé ma force, tu écoutes mon texte
Je voulais te dire, un jour tout sera fini
Que tu n'es pas seul dans la mer, il y a plein de poissons avec toi
Je me regarde dans le miroir, je vois plein de défauts
Alors accepte-toi, toi-même, ce monde ne veut que toi
Je voulais te dire, un jour tout sera fini
Que tu n'es pas seule dans la mer, il y a plein de poissons avec toi
Je me regarde dans le miroir, je vois plein de défauts
Alors accepte-toi, toi-même, ce monde ne veut que toi