Snad - Amco перевод на немецкий

Snad

Dneska vidíme to jinak, oni vidí jenom polovinu pravdy
A všechnu tu práci, co dáváme tomu,
Teď vím, kde je síla, stavíme to spolu,
Když jedu pozdě v autě domů, jsem sám, pod kůží mám tebe,
Nad hlavou hvězdy,
Můj pocit se dere, nebojím se nikoho, jen jedný věci.

Snad tě neztrácím, ty víš, kdo jsem já,
Večer, když měl bych spát, myslím na to, co děláš.
Snad tě neztrácím dalším dnem,
Snad tě neztrácím před nosem,
Snad tě neztrácím, tím kdo jsem.
Jen ty mě znáš, ty mě máš.
Snad tě neztrácím, ty víš, kdo jsem já,
Večer, když měl bych spát,
Myslím na to, co děláš.
Snad tě neztrácím.

Promiň, nevěřím už lidem, ale tobě budu věřit
A na konec možná mine
Hlavní proud, jdeme hloub ve dvou.
Klidně budu sám s tebou, labutě nad hladinou.
Jsme jen děti, co maj trochu famu,
Kdo tu pro mě byl, když bylo nejhůř.
Minutový kamarádi jako celej facebook, (eh)
Chtěj fotku jen pro pár likeů.

S tebou mě můžou zasáhnout,
Sereme na věcný věci, který zestárnou,
Sereme na lidi, který nás chtěj stáhnout,
Sereme na ty, jsme tu jenom my (oheň)
Jako my lidi.
Snad tě neztrácím, ty víš, kdo jsem já,
Večer, když měl bych spát, myslím na to, co děláš.
Snad tě neztrácím dalším dnem,
Snad tě neztrácím před nosem,
Snad tě neztrácím, tím kdo jsem.
Jen ty mě znáš, ty mě máš.
Snad tě neztrácím, ty víš, kdo jsem já,
Večer, když měl bych spát,
Myslím na to, co děláš.
Snad tě neztrácím.
Snad tě neztrácím.
Snad tě neztrácím, ty víš, kdo jsem já,
Večer, když měl bych spát, myslím na to, co děláš.
Snad tě neztrácím dalším dnem,
Snad tě neztrácím před nosem,
Snad tě neztrácím, tím kdo jsem.
Snad tě neztrácím.
Snad tě neztrácím, ty víš, kdo jsem já,
Večer, když měl bych spát, myslím na to, co děláš.
Snad tě neztrácím.

Dneska vidíme to jinak my jeehee.

Hoffentlich

Heute sehen wir es anders, sie sehen nur die halbe Wahrheit
Und all die Arbeit, die wir da reinstecken,
Jetzt weiß ich, wo die Stärke liegt, wir bauen es zusammen auf,
Wenn ich spät im Auto nach Hause fahre, bin ich allein, habe ich dich unter der Haut,
Über dem Kopf die Sterne,
Mein Gefühl drängt sich hervor, ich fürchte niemanden, nur eine Sache.

Hoffentlich verliere ich dich nicht, du weißt, wer ich bin,
Abends, wenn ich schlafen sollte, denke ich daran, was du machst.
Hoffentlich verliere ich dich nicht mit jedem weiteren Tag,
Hoffentlich verliere ich dich nicht direkt vor meiner Nase,
Hoffentlich verliere ich dich nicht, dadurch wer ich bin.
Nur du kennst mich, du hast mich.
Hoffentlich verliere ich dich nicht, du weißt, wer ich bin,
Abends, wenn ich schlafen sollte,
Denke ich daran, was du machst.
Hoffentlich verliere ich dich nicht.

Entschuldige, ich vertraue Menschen nicht mehr, aber dir werde ich vertrauen
Und am Ende vielleicht verfehlen wir
Den Mainstream, wir gehen tiefer zu zweit.
Gerne bin ich allein mit dir, Schwäne über der Wasseroberfläche.
Wir sind nur Kinder, die ein bisschen Fame haben,
Wer war für mich da, als es am schlimmsten war.
Minutenfreunde wie ganz Facebook, (eh)
Wollen ein Foto nur für ein paar Likes.

Mit dir können sie mich ruhig treffen,
Wir scheißen auf materielle Dinge, die altern,
Wir scheißen auf Leute, die uns runterziehen wollen,
Wir scheißen auf die, es gibt nur uns hier (Feuer)
So wie wir Menschen.
Hoffentlich verliere ich dich nicht, du weißt, wer ich bin,
Abends, wenn ich schlafen sollte, denke ich daran, was du machst.
Hoffentlich verliere ich dich nicht mit jedem weiteren Tag,
Hoffentlich verliere ich dich nicht direkt vor meiner Nase,
Hoffentlich verliere ich dich nicht, dadurch wer ich bin.
Nur du kennst mich, du hast mich.
Hoffentlich verliere ich dich nicht, du weißt, wer ich bin,
Abends, wenn ich schlafen sollte,
Denke ich daran, was du machst.
Hoffentlich verliere ich dich nicht.
Hoffentlich verliere ich dich nicht.
Hoffentlich verliere ich dich nicht, du weißt, wer ich bin,
Abends, wenn ich schlafen sollte, denke ich daran, was du machst.
Hoffentlich verliere ich dich nicht mit jedem weiteren Tag,
Hoffentlich verliere ich dich nicht direkt vor meiner Nase,
Hoffentlich verliere ich dich nicht, dadurch wer ich bin.
Hoffentlich verliere ich dich nicht.
Hoffentlich verliere ich dich nicht, du weißt, wer ich bin,
Abends, wenn ich schlafen sollte, denke ich daran, was du machst.
Hoffentlich verliere ich dich nicht.

Heute sehen wir es anders, wir, jeehee.