Текст и перевод песни Amco - Snad

Snad

Dneska vidíme to jinak, oni vidí jenom polovinu pravdy
A všechnu tu práci, co dáváme tomu,
Teď vím, kde je síla, stavíme to spolu,
Když jedu pozdě v autě domů, jsem sám, pod kůží mám tebe,
Nad hlavou hvězdy,
Můj pocit se dere, nebojím se nikoho, jen jedný věci.

Snad tě neztrácím, ty víš, kdo jsem já,
Večer, když měl bych spát, myslím na to, co děláš.
Snad tě neztrácím dalším dnem,
Snad tě neztrácím před nosem,
Snad tě neztrácím, tím kdo jsem.
Jen ty mě znáš, ty mě máš.
Snad tě neztrácím, ty víš, kdo jsem já,
Večer, když měl bych spát,
Myslím na to, co děláš.
Snad tě neztrácím.

Promiň, nevěřím už lidem, ale tobě budu věřit
A na konec možná mine
Hlavní proud, jdeme hloub ve dvou.
Klidně budu sám s tebou, labutě nad hladinou.
Jsme jen děti, co maj trochu famu,
Kdo tu pro mě byl, když bylo nejhůř.
Minutový kamarádi jako celej facebook, (eh)
Chtěj fotku jen pro pár likeů.

S tebou mě můžou zasáhnout,
Sereme na věcný věci, který zestárnou,
Sereme na lidi, který nás chtěj stáhnout,
Sereme na ty, jsme tu jenom my (oheň)
Jako my lidi.
Snad tě neztrácím, ty víš, kdo jsem já,
Večer, když měl bych spát, myslím na to, co děláš.
Snad tě neztrácím dalším dnem,
Snad tě neztrácím před nosem,
Snad tě neztrácím, tím kdo jsem.
Jen ty mě znáš, ty mě máš.
Snad tě neztrácím, ty víš, kdo jsem já,
Večer, když měl bych spát,
Myslím na to, co děláš.
Snad tě neztrácím.
Snad tě neztrácím.
Snad tě neztrácím, ty víš, kdo jsem já,
Večer, když měl bych spát, myslím na to, co děláš.
Snad tě neztrácím dalším dnem,
Snad tě neztrácím před nosem,
Snad tě neztrácím, tím kdo jsem.
Snad tě neztrácím.
Snad tě neztrácím, ty víš, kdo jsem já,
Večer, když měl bych spát, myslím na to, co děláš.
Snad tě neztrácím.

Dneska vidíme to jinak my jeehee.

Peut-être

Aujourd'hui, nous voyons les choses différemment, ils ne voient que la moitié de la vérité
Et tout ce travail que nous consacrons à cela,
Maintenant, je sais où est la force, nous construisons cela ensemble,
Quand je rentre tard chez moi en voiture, je suis seul, je te sens sous ma peau,
Les étoiles au-dessus de ma tête,
Mon sentiment se déchaîne, je n'ai peur de personne, sauf d'une chose.

J'espère ne pas te perdre, tu sais qui je suis,
Le soir, quand je devrais dormir, je pense à ce que tu fais.
J'espère ne pas te perdre le lendemain,
J'espère ne pas te perdre sous mon nez,
J'espère ne pas te perdre, celui que je suis.
Seule toi me connais, seule toi m'as.
J'espère ne pas te perdre, tu sais qui je suis,
Le soir, quand je devrais dormir,
Je pense à ce que tu fais.
J'espère ne pas te perdre.

Pardon, je ne fais plus confiance aux gens, mais je te ferai confiance
Et à la fin, peut-être que ça passera
Le courant dominant, on va plus loin à deux.
Je serai seul avec toi, des cygnes sur l'eau.
On est juste des enfants qui ont un peu de succès,
Qui était là pour moi quand c'était le plus dur.
Des amis d'un moment comme tout Facebook, (eh)
Ils veulent juste une photo pour quelques likes.

Avec toi, ils peuvent me toucher,
On s'en fout des choses matérielles qui vieillissent,
On s'en fout des gens qui veulent nous ramener en arrière,
On s'en fout d'eux, on est juste nous (le feu)
Comme nous, les gens.
J'espère ne pas te perdre, tu sais qui je suis,
Le soir, quand je devrais dormir, je pense à ce que tu fais.
J'espère ne pas te perdre le lendemain,
J'espère ne pas te perdre sous mon nez,
J'espère ne pas te perdre, celui que je suis.
Seule toi me connais, seule toi m'as.
J'espère ne pas te perdre, tu sais qui je suis,
Le soir, quand je devrais dormir,
Je pense à ce que tu fais.
J'espère ne pas te perdre.
J'espère ne pas te perdre.
J'espère ne pas te perdre, tu sais qui je suis,
Le soir, quand je devrais dormir, je pense à ce que tu fais.
J'espère ne pas te perdre le lendemain,
J'espère ne pas te perdre sous mon nez,
J'espère ne pas te perdre, celui que je suis.
J'espère ne pas te perdre.
J'espère ne pas te perdre, tu sais qui je suis,
Le soir, quand je devrais dormir, je pense à ce que tu fais.
J'espère ne pas te perdre.

Aujourd'hui, nous voyons les choses différemment, moi, jeehee.