Текст и перевод песни Amco - Zeleny oči

Zeleny oči

Zavřený oči, moje Mona Lisa,
Otvírám oči, na tebe se dívám.
Pro mý zelený oči spolu zastavíme dech,
Pro mý zelený oči, který potkáváš ve snech.
Zavřený oči, moje Mona Lisa,
Je čas se posunout, pusu a líbám.
Pro mý zelený oči spolu zastavíme dech,
Pro mý zelený oči, který potkáváš ve snech.

Nechci žít tam, kde nebudu už ticho,
Kolem mýho jména, na krku nechci světlo.
Slyšel jsem prej, že můj hlas není na rap,
Ale, ale pusť si mě, přejdeš z Windowsu na Mac
Stále jsem jen kluk, co chtěl pro lidi hrát,
Teď to lidi hrajou na mě,
Každej druhej je tu sráč.
Sorry, nechci jen soudit, moje intuice ví,
Takhle na oko jsou tvrdý, vlastně je mi jich líto moc.
I já si připadám někdy sám,
Daleko v rohu, bez respektu,
Koukám(¬?) na PayPal.
Já děkuju za komfort, tím vyvážím můj žal,
Ale ten základní nedostatek, co jsem měl, si připomínám.

Tohle jsou hvězdy nade mnou.

Zavřený oči, moje Mona Lisa,
Otvírám oči, na tebe se dívám.
Pro mý zelený oči spolu zastavíme dech,
Pro mý zelený oči, který potkáváš ve snech.
Zavřený oči, moje Mona Lisa,
Je čas se posunout, pusu a líbám.
Pro mý zelený oči spolu zastavíme dech,
Pro mý zelený oči, který potkáváš ve snech.

Druhá strana monitoru, lidi, který čekaj,
Taky jsou tam komenty, kde posílaj tě někam.
Ty mě nemůžeš znát, ty jen zapojíš jacka,
Jsou to hodiny se mnou, ale kdo na mě fakt čeká.
Promiň mámo, nemůžu přijet domů,
Musím to vyšlapat nahoru, někdy dolů.
O to jsem silnější, neměl jsem money na boty,
O to jsem vděčnější, mám jiný hodnoty,
O to jsou vzácnější přirozený momenty,
O to jsou lacinější kámoši jen rádoby.
Zas je to úplně jinak, nelituj ani minuty,
život dává a bere, ten jazyk zkus se naučit.
Ležím ve svým pokoji, zapisuju všechny slova,
Už mi není sedmnáct, nebudu moralizovat. (Ne.)

Green eyes

With eyes closed, my Mona Lisa,
I open my eyes, I look at you.
For my green eyes together we will catch our breath,
For my green eyes, that you meet in your dreams.
With eyes closed, my Mona Lisa,
It is time to make a move, to kiss, and I kiss.
For my green eyes together we will catch our breath,
For my green eyes, that you meet in your dreams.

I do not want to live where I will no longer be quiet,
There is no light on my name, no light on my neck.
I heard that my voice is not for rap,
But, but listen to me, you will switch from Windows to Mac
I'm still just a boy, who wanted to play for people,
Now people play it on me,
Every second one here is a fucking asshole.
Sorry, I do not want to just judge, my intuition knows,
Like this, on the surface, they are tough, actually I feel very sorry for them.
Sometimes I also feel alone,
Far away in a corner, without respect,
Looking at PayPal.
I thank you for the comfort, with that I balance my grief,
But the basic shortcoming, that I had, I remind myself.

These are the stars above me.

With eyes closed, my Mona Lisa,
I open my eyes, I look at you.
For my green eyes together we will catch our breath,
For my green eyes, that you meet in your dreams.
With eyes closed, my Mona Lisa,
It is time to make a move, to kiss, and I kiss.
For my green eyes together we will catch our breath,
For my green eyes, that you meet in your dreams.

The other side of the monitor, people, who are waiting,
There are also comments, where they send you somewhere.
You cannot know me, you only plug in your jack,
It is hours with me, but who really waits for me.
Sorry mom, I cannot come home,
I have to climb it up, sometimes down.
That is why I am stronger, I did not have money for shoes,
That is why I am more grateful, I have other values,
That is why natural moments are more precious,
That is why friends are only cheap imitations.
Once again, it is completely different, do not regret a minute,
Life gives and takes, try to learn that language.
I lie in my room, I write down all words,
I am no longer seventeen, I will not moralize. (No.)