Текст и перевод песни Amco - Zeleny oči

Zeleny oči

Zavřený oči, moje Mona Lisa,
Otvírám oči, na tebe se dívám.
Pro mý zelený oči spolu zastavíme dech,
Pro mý zelený oči, který potkáváš ve snech.
Zavřený oči, moje Mona Lisa,
Je čas se posunout, pusu a líbám.
Pro mý zelený oči spolu zastavíme dech,
Pro mý zelený oči, který potkáváš ve snech.

Nechci žít tam, kde nebudu už ticho,
Kolem mýho jména, na krku nechci světlo.
Slyšel jsem prej, že můj hlas není na rap,
Ale, ale pusť si mě, přejdeš z Windowsu na Mac
Stále jsem jen kluk, co chtěl pro lidi hrát,
Teď to lidi hrajou na mě,
Každej druhej je tu sráč.
Sorry, nechci jen soudit, moje intuice ví,
Takhle na oko jsou tvrdý, vlastně je mi jich líto moc.
I já si připadám někdy sám,
Daleko v rohu, bez respektu,
Koukám(¬?) na PayPal.
Já děkuju za komfort, tím vyvážím můj žal,
Ale ten základní nedostatek, co jsem měl, si připomínám.

Tohle jsou hvězdy nade mnou.

Zavřený oči, moje Mona Lisa,
Otvírám oči, na tebe se dívám.
Pro mý zelený oči spolu zastavíme dech,
Pro mý zelený oči, který potkáváš ve snech.
Zavřený oči, moje Mona Lisa,
Je čas se posunout, pusu a líbám.
Pro mý zelený oči spolu zastavíme dech,
Pro mý zelený oči, který potkáváš ve snech.

Druhá strana monitoru, lidi, který čekaj,
Taky jsou tam komenty, kde posílaj tě někam.
Ty mě nemůžeš znát, ty jen zapojíš jacka,
Jsou to hodiny se mnou, ale kdo na mě fakt čeká.
Promiň mámo, nemůžu přijet domů,
Musím to vyšlapat nahoru, někdy dolů.
O to jsem silnější, neměl jsem money na boty,
O to jsem vděčnější, mám jiný hodnoty,
O to jsou vzácnější přirozený momenty,
O to jsou lacinější kámoši jen rádoby.
Zas je to úplně jinak, nelituj ani minuty,
život dává a bere, ten jazyk zkus se naučit.
Ležím ve svým pokoji, zapisuju všechny slova,
Už mi není sedmnáct, nebudu moralizovat. (Ne.)

Зеленые глаза

Закрытые глаза, моя Мона Лиза,
Открываю глаза, на тебя смотрю.
Ради моих зеленых глаз мы вместе затаим дыхание,
Ради моих зеленых глаз, которые ты встречаешь во снах.
Закрытые глаза, моя Мона Лиза,
Пора двигаться дальше, целую тебя.
Ради моих зеленых глаз мы вместе затаим дыхание,
Ради моих зеленых глаз, которые ты встречаешь во снах.

Не хочу жить там, где не будет больше тишины,
Вокруг моего имени, на шее не хочу света.
Слышал, мол, мой голос не для рэпа,
Но, но послушай меня, перейдешь с Windows на Mac.
Я все еще тот парень, который хотел играть для людей,
Теперь люди играют на мне,
Каждый второй здесь мудак.
Извини, не хочу судить, моя интуиция знает,
Так, на вид они крутые, на самом деле мне их очень жаль.
И я иногда чувствую себя одиноким,
Далеко в углу, без уважения,
Смотрю на PayPal.
Я благодарен за комфорт, этим уравновешиваю свою печаль,
Но тот основной недостаток, что у меня был, я помню.

Это звезды надо мной.

Закрытые глаза, моя Мона Лиза,
Открываю глаза, на тебя смотрю.
Ради моих зеленых глаз мы вместе затаим дыхание,
Ради моих зеленых глаз, которые ты встречаешь во снах.
Закрытые глаза, моя Мона Лиза,
Пора двигаться дальше, целую тебя.
Ради моих зеленых глаз мы вместе затаим дыхание,
Ради моих зеленых глаз, которые ты встречаешь во снах.

Другая сторона монитора, люди, которые ждут,
Также есть комментарии, где посылают тебя куда подальше.
Ты не можешь меня знать, ты просто вставляешь джек,
Это часы со мной, но кто на самом деле меня ждет.
Прости, мама, не могу приехать домой,
Должен пройти этот путь наверх, иногда вниз.
От этого я сильнее, у меня не было денег на обувь,
От этого я благодарнее, у меня другие ценности,
От этого ценнее естественные моменты,
От этого дешевле друзья-лишь-бы-как.
Опять все совсем по-другому, не жалей ни минуты,
жизнь дает и забирает, этот язык попробуй выучить.
Лежу в своей комнате, записываю все слова,
Мне уже не семнадцать, не буду морализаторствовать. (Нет.)