Amea - VayCay - перевод текста песни на французский

VayCay - Ameaперевод на французский




VayCay
VayCay
I need to clear my mind, center my soul
J'ai besoin de me vider la tête, de retrouver mon équilibre intérieur
But you don't understand this ain't about you (this ain't about you)
Mais tu ne comprends pas, ce n'est pas à propos de toi (ce n'est pas à propos de toi)
You say you need new space, time to erase all the pain
Tu dis que tu as besoin d'espace, de temps pour effacer toute la douleur
And this ain't about me (this ain't about me)
Et ce n'est pas à propos de moi (ce n'est pas à propos de moi)
And I don't get it, you said you wanted love
Et je ne comprends pas, tu disais que tu voulais de l'amour
And now its different, and I'm so stuck
Et maintenant c'est différent, et je suis tellement perdue
And I don't get it, you said you needed me
Et je ne comprends pas, tu disais que tu avais besoin de moi
And now you dippin, and I don't get it
Et maintenant tu t'en vas, et je ne comprends pas
I need to reconstruct, to give some fucks
J'ai besoin de me reconstruire, de me reprendre en main
Cause ive been down and out since you left (since you left)
Parce que je suis au plus bas depuis que tu es parti (depuis que tu es parti)
I need to grasp control, or let it go and trust the Lord
J'ai besoin de reprendre le contrôle, ou de lâcher prise et de faire confiance au Seigneur
Will lead me through (will lead me through)
Il me guidera (il me guidera)
And I don't get it, I can't be everywhere
Et je ne comprends pas, je ne peux pas être partout à la fois
And you say I'm missing, But I can't be everywhere
Et tu dis que je suis absente, mais je ne peux pas être partout à la fois
And I don't get it, what about me
Et je ne comprends pas, et moi alors ?
I guess you won't get it, until I leave
Je suppose que tu ne comprendras pas, jusqu'à ce que je parte
I need to reconstruct, to give some fucks
J'ai besoin de me reconstruire, de me reprendre en main
Cause ive been down and out since you left (since you left)
Parce que je suis au plus bas depuis que tu es parti (depuis que tu es parti)
I need to grasp control, or let it go and trust the Lord
J'ai besoin de reprendre le contrôle, ou de lâcher prise et de faire confiance au Seigneur
Will lead me through (will lead me through)
Il me guidera (il me guidera)
I need to clear my mind
J'ai besoin de me vider la tête
Clear my mind
Me vider la tête
Center my soul
Retrouver mon équilibre intérieur
I need to clear my mind
J'ai besoin de me vider la tête
Clear my mind
Me vider la tête
Center my soul
Retrouver mon équilibre intérieur
I don't know whats right or wrong anymore
Je ne sais plus ce qui est bien ou mal
All I know is theres bills and pitchers being poured
Tout ce que je sais, c'est qu'il y a des factures et des verres qui se remplissent
All I know is bout degrees and things hoped for
Tout ce que je sais, c'est à propos des diplômes et des choses espérées
Cause I'm so tired of the same things we buy in stores
Parce que j'en ai marre des mêmes choses qu'on achète en magasin
And I'm so tired of being told imma make it
Et j'en ai marre qu'on me dise que je vais réussir
But what about my mental state and bitches naked
Mais qu'en est-il de mon état mental et des filles nues
And what about cocaine in the bathroom
Et qu'en est-il de la cocaïne dans la salle de bain
Thought I should be from another generation,
Je pensais appartenir à une autre génération,
Until I found ain't shit different and the only thing missin is a
Jusqu'à ce que je réalise que rien n'est différent et que la seule chose qui manque, c'est une
Simple contribution of insanity persistent to believe love is real
Simple contribution de folie persistante à croire que l'amour est réel
But I guess that would kill, all your fairytales
Mais je suppose que ça tuerait tous tes contes de fées
So you keep playin games cause monopoly is real
Alors tu continues à jouer car le Monopoly est réel
I'm sorry, I'm sorry, I'm salty like Lawry's
Je suis désolée, je suis désolée, je suis salée comme du Lawry's
I just loved your body, your mind was straight potty
J'ai juste aimé ton corps, ton esprit était complètement dérangé
So who am I to believe in love,
Alors qui suis-je pour croire en l'amour,
I guess I'm a resident of, Hypocrisy and adamant lust
Je suppose que je suis une résidente de l'hypocrisie et de la luxure acharnée





Авторы: Ayanna Allen, Cj Stephens

Amea - VayCay
Альбом
VayCay
дата релиза
07-11-2016

1 VayCay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.