Текст и перевод песни Amedeo Minghi - Camminando e Cantando - Live

Camminando e Cantando - Live

E sono qui, una volta di più, cantando
Soffiando un po' sul tuo fuoco che sa di spento
Ma pregarti non fa per me
Ma pregarti non fa per me
Perché per me
L'importante è non chiederti mai
Neanche il poco che dai
Però, se vuoi
Puoi aspettare la rugiada con me
Con le mie braccia arrampicate su te
Come glicine che copre i muri più freddi, gelati dal vento che c'è
Camminando e cantando vedrò di riaccenderti un po'
E ti amerò una volta di più, cantando
Con fantasia,
Come quando si sta sognando
Ma sognare non è da te
Ma sognare non è da te perché
Anche il vino di mele
Diventa di fiele con te
Però se vuoi
Io mi dipingo in viso un riso per te
Per non costringerti ad usare con me
La tua falsa pietà
Che da tempo ci fa solo comodità
E me ne andrò una volta di più cantando
Con dignità
Con la forza che va crescendo
E rimpianti se poi ne avrò
E rimpianti se poi ne avrò non so
Camminando e cantando vedrò
Di disperderne un po'
E i ricordi se poi ne avrò
E i ricordi se poi ne avrò non so
Camminando e cantando vedrò
Di disperderne un po'
Però, se vuoi
Puoi aspettare un'altra Pasqua con me
Magari il tempo di rinascere c'è
Nascondendoci un po'
Finché l'aria leggera e pesante sarà libertà
Camminando e cantando per te
Ma più ancora per me

Иду и пою - Концертная запись

И вот я здесь, снова, пою,
Слегка раздувая твой почти угасший огонь.
Но умолять тебя не в моих правилах,
Но умолять тебя не в моих правилах,
Потому что для меня
Важно никогда ничего у тебя не просить,
Даже того малого, что ты даешь.
Но, если хочешь,
Можешь подождать росу вместе со мной,
С моими руками, обвивающими тебя,
Как глициния, покрывающая самые холодные стены, заледеневшие от ветра.
Иду и пою, пытаясь снова разжечь твой огонь,
И буду любить тебя ещё сильнее, поя,
С фантазией,
Как во сне.
Но мечтать не для тебя,
Но мечтать не для тебя, потому что
Даже яблочное вино
С тобой становится желчью.
Но, если хочешь,
Я нарисую на лице улыбку для тебя,
Чтобы не заставлять тебя проявлять ко мне
Твою фальшивую жалость,
Которая давно стала для нас лишь удобством.
И я уйду, снова, поя,
С достоинством,
С нарастающей силой.
И если потом будут сожаления,
И если потом будут сожаления, не знаю,
Иду и пою, пытаясь
Рассеять их немного.
И если потом будут воспоминания,
И если потом будут воспоминания, не знаю,
Иду и пою, пытаясь
Рассеять их немного.
Но, если хочешь,
Можешь подождать со мной ещё одну Пасху,
Может быть, у нас будет время возродиться,
Скрываясь немного,
Пока легкий и тяжелый воздух не станет свободой.
Иду и пою для тебя,
Но ещё больше для себя.