Amedeo Minghi - Così Sei Tu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amedeo Minghi - Così Sei Tu




Così Sei Tu
Ainsi tu es
Così sei tu, al mondo tu
Ainsi tu es, au monde tu
Tu che accendi la mia vita
Toi qui allumes ma vie
Tu sei per me, chi immaginai
Tu es pour moi, ce que j'ai imaginé
Speravo in te, sognai il tuo nome
J'espérais en toi, j'ai rêvé de ton nom
Così sei tu (così sei tu), al mondo tu (al mondo tu)
Ainsi tu es (ainsi tu es), au monde tu (au monde tu)
Sei il mio bene, il dolore
Tu es mon bien, ma douleur
Nessuno amai (tu sei per me) come amo te (chi immaginai)
Je n'ai jamais aimé (tu es pour moi) autant que je t'aime (ce que j'ai imaginé)
Nessuno avrò (nessuno avrai) così vicino
Je n'aurai jamais (tu n'auras jamais) personne de plus proche
E va, questo amore
Et va, cet amour
Come fa la musica
Comme la musique le fait
Fermi il tempo e fermi le parole
Arrête le temps et arrête les mots
Così sei tu (così sei tu), al mondo tu (al mondo tu)
Ainsi tu es (ainsi tu es), au monde tu (au monde tu)
Solo tu
Seulement toi
Questo amore respirerà (sincerità)
Cet amour respirera (sincerité)
Resisterà (sconvolgerà)
Résistera (bouleverse)
Come fa la musica
Comme la musique le fait
Fermi il tempo e fermi le parole
Arrête le temps et arrête les mots
Così sei tu (così sei tu), al mondo tu (al mondo tu)
Ainsi tu es (ainsi tu es), au monde tu (au monde tu)
Sempre tu, solo tu
Toujours toi, seulement toi





Авторы: Amedeo Minghi, Paolo Audino, Stefano Borgia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.