Amedeo Minghi - Girotondo Dell'amore - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amedeo Minghi - Girotondo Dell'amore - Live




E torno a te
И я вернусь к тебе
Sfuggita all'esistenza mia
Сбежавшая от моего существования
E insieme sei
И вместе вы
Entrata ed uscita dalla vita mia
Вход и выход из моей жизни
L'incontro fu
Встреча была
Guardarti appena e non vederti più
Просто смотреть на вас и больше не видеть вас
Così tu sei
Так ты
Rimasta presa nei silenzi miei
В молчании
E tu così
А ты так
Tu sei rimasta chiusa
Ты осталась запертой.
Qui, chiusa in me
Здесь, запертой во мне
Radiosa in me
Сияющий во мне
Fu niente, ma bellissimo
Это было ничего, но красиво
Malgrado noi
Несмотря на нас
L'amore gioca i giochi suoi
Любовь играет в свои игры
E giro, giro, girotondo fa
И Круг, Круг, Круг делает
La terra bella e tutto il mondo
Прекрасная земля и весь мир
L'amore in noi
Любовь в нас
Non fu mai scritto e non lo pronunciai
Он никогда не был написан, и я не произносил его
Parlando a te
Говоря с вами
Non fu mai detto se non ti parlai
Не было сказано, если я не говорил с тобой
Malgrado noi
Несмотря на нас
Non dovevamo innamorarci mai
Мы никогда не должны были влюбляться
E tu, così
А ты, так
Tu sei rimasta chiusa
Ты осталась запертой.
Chiusa in me
Замкнутый во мне
Radiosa in me
Сияющий во мне
Fu niente, ma bellissimo
Это было ничего, но красиво
Malgrado noi
Несмотря на нас
Tu non sapevi e non lo sai
Вы не знали и не знаете
E io non l'ho saputo mai
И я никогда не знал
Giro, giro, girotondo
Круг, Круг, Круг
Non sappiamo tra di noi
Мы не знаем друг друга
Mai visti più
Никогда больше не видел
Che amore fu?
Что это была за любовь?
Per noi l'amore gioca i giochi suoi
Для нас любовь играет в свои игры
E sotto il sole il girotondo fa
И под солнцем круг делает
Cadere a terra tutto il mondo
Падение на землю весь мир
Così non sai
Так что вы не знаете
Che da vicino forse ti passai
Что близко, может быть, я прошел мимо вас
Malgrado noi
Несмотря на нас
Non dovevamo innamorarci mai
Мы никогда не должны были влюбляться
Ti ho preso in me
Я взял тебя в себя
Ma da vicino niente tu mi fai
Но близко ничего ты мне не делаешь
E tu così
А ты так
Tu sei rimasta chiusa
Ты осталась запертой.
Chiusa in me
Замкнутый во мне
Radiosa in me
Сияющий во мне
Fu niente, ma bellissimo
Это было ничего, но красиво
Malgrado noi
Несмотря на нас
Tu non sapevi e non lo sai
Вы не знали и не знаете
E io non l'ho saputo mai
И я никогда не знал
Giro, giro, girotondo sotto il sole
Круг, Круг, Круг под солнцем
Andava giù
Он спускался
L'amore in noi
Любовь в нас
Tu bellissima figura
Ты красивая фигура
Di sfuggita nella vita
Мимоходом в жизни
Io so chi sei
Я знаю, кто ты.
Tu sai di me
Ты знаешь обо мне
E malgrado noi
И несмотря на нас
Noi non ci siamo innamorati mai
Мы никогда не любили друг друга
Di noi
О нас





Авторы: A. Minghi, V. Di Paolo

Amedeo Minghi - Di canzone in canzone (Live Collection)
Альбом
Di canzone in canzone (Live Collection)
дата релиза
27-11-2015

1 Notte Bella Magnifica - Live
2 La Vita Mia - live
3 In sogno - Live
4 Nuvole su di Te - Live
5 Emanuela e Io - Live
6 Amarsi è - Live
7 1950 - Live
8 Alla Leggera - Live
9 Rosa - Live
10 La Stella Dello Sperone - Strumentale Live
11 Tema drammatico (Tratto da Edera Strumentale)
12 Intermezzo - Live
13 Ed altre storie (Live)
14 Di canzone in canzone (Live)
15 Le Cose D'Amore Così - Live
16 La Speranza - Live
17 Il Suono - Live
18 Per noi - Live
19 Canzoni (Live)
20 Bella - Live
21 Cammina cammina (Live)
22 Com'eravamo negli anni fa (Live)
23 Cuore di pace (Live)
24 Decenni - Live
25 Due passi (Live)
26 Gelosi amori miei - Live
27 Gerusalemme - Live
28 Girotondo Dell'amore - Live
29 Hallo Hallo (Live)
30 Io e la Musica - Live
31 Io e te (Live)
32 I Ricordi del Cuore - Live
33 La Casa Lungo il Tevere - Live
34 Le tue Favole (Live)
35 Le verdi cattedrali della memoria (Live)
36 Nene' (Live)
37 Pensiero di Pace - Live
38 Primula (Live)
39 Per sempre (Live)
40 Serenata (Live)
41 Sottomarino (Live)
42 St. Michel (Live)
43 Storia di un uomo solo (Live)
44 Telecomunicazioni sentimentali (Live)
45 Tempo di Abbracci e Baci - Live
46 Tu chi sei (Live)
47 Una Storia D'Amore - Live
48 Un solo amore al mondo (Live)
49 Un uomo venuto da lontano (Live)
50 Vattene amore (Live)
51 Vicino vicino - Live
52 Vivere vivere - Live
53 Anita - Live
54 Distratta poesia (Live)
55 Una Idea (Live)
56 Cantare E' D'Amore - Live
57 Il perché non so - Live
58 Mari' (Live)
59 Ohi Nè - Live
60 La Notte Piu' Lunga del Mondo - Live
61 Cosi' Sei Tu - Live
62 Sara' una Canzone - Live
63 Dimenticarti mai piu' (Live)
64 Vicere' - Live
65 La Stella Dello Sperone (Live)
66 Rivederci E Grazie - live
67 Troppo Poco (Live)
68 Dedicata - Live
69 Sognami (Live)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.