Текст и перевод песни Amedeo Minghi - In Esilio Andremo Soli

In Esilio Andremo Soli

Su di noi
Baci corrono.
Vedrai
Che dopo volano.
Sui tuoi rami giovani...
Vedrai
Mi azzardo a stringerti
Con lo sguardo.
In te
Si ritrovano
I miei
Spariti aneliti.
I miei
Persi spasimi.
Le mie
Mani vive
Le dita abbondano.
Il corpo è facile.
Festeggiamolo...
Io porto un tavolo
E tu il dolce.
Tra noi
Invitiamoci.
E poi
Non risvegliamoci.
Sarai
Il lenzuolo mio
Farò
Da cuscino a Te.
In esilio e soli Amore mio
Visibilio insieme
E vivaddio!
In esilio andremo soli
Dentro un vagoncino blu!
Diremo addio
Ai giorni inutili.
Addio...
Inquietudini
A voi
Prudenze timide,
Baci miti.
Addio
Ombre e tremìti.
Addio
Stentato vivere.
Addio
Solo chiacchere.
Te ne vai
Vengo via con Te.
Ponti d'oro e amori a fiumi
E in quell'acqua solo noi
Addio tempo che consumi ore e ore senza Lei.
In esilio soli soli dentro
Un vagoncino blu
I baci corrono
Raggiungiamoli...
E addio.
Addio.

В изгнании мы будем одни

Над нами
Бегут поцелуи.
Увидишь,
Как потом они летят.
По твоим юным ветвям...
Увидишь,
Я осмеливаюсь обнять тебя
Взглядом.
В тебе
Находят приют
Мои
Утраченные стремления.
Мои
Забытые страсти.
Мои
Живые руки,
Пальцы переплетаются.
Тело податливо.
Отпразднуем это...
Я принесу стол,
А ты — десерт.
Друг друга
Мы пригласим.
И потом
Не будем просыпаться.
Ты будешь
Моей простыней,
Я стану
Твоей подушкой.
В изгнании и одни, любовь моя,
Вместе в восторге
И слава Богу!
В изгнании мы будем одни
Внутри голубого вагончика!
Мы скажем "прощай"
Бесполезным дням.
Прощай...
Тревоги,
Вам,
Робкие предосторожности,
Скромные поцелуи.
Прощай,
Тени и дрожь.
Прощай,
Томительное существование.
Прощай,
Пустые разговоры.
Ты уходишь,
Я ухожу с тобой.
Золотые мосты и реки любви,
И в той воде только мы.
Прощай, время, что тратишь часы и часы без Неё.
В изгнании, совсем одни, внутри
Голубого вагончика,
Поцелуи бегут,
Догоним их...
И прощай.
Прощай.