Amedeo Minghi - Sicuramente Tu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Amedeo Minghi - Sicuramente Tu




Sicuramente Tu
Definitely You
Se non mi è mai caduta abbastanza
If I have never fallen enough
La speranza di vivere vero,
The hope of living truly,
È perché porto un cuore di riso
It is because I carry a heart of laughter
Che se non è bianco almeno,
That if not white at least,
Vedi il suo nero.
You see its black.
Era il tempo dei giochi e dei fuochi
It was the time of games and fires
Con il vento attaccato alle suole.
With the wind attached to the soles.
Per esempio, bruciavo i confini
For example, I burned the borders
Però nascondevo il buco nei miei calzini.
But hid the hole in my socks.
Poi.
Then.
L′unità degli amici,
The unity of friends,
Vecchia quercia, con profonde radici,
Old oak, with deep roots,
E non sai.
And you do not know.
In principio,
In the beginning,
Era solo la rabbia
There was only anger
A milioni, come grani di sabbia.
By the millions, like grains of sand.
Per esempio,
For example,
Gli asfalti coperti ma
The asphalts covered but
Poi alla fine sono nati
Then in the end the
I deserti.
Deserts were born.
E finalmente Tu!
And finally You!
Sicuramente Tu!
Definitely You!
E i pensieri diventano pane.
And thoughts become bread.
Sei talmente Tu!
You are so You!
Completamente Tu!
Completely You!
Le parole, già chiare fontane,
Words, already clear fountains,
Sei talmente Tu!
You are so You!
Amore, Amore,
Love, Love,
Sognare...
To dream...
Ma perché?
But why?
E' una goccia nel mare se con Te
It is a drop in the sea if with You
Non mi sembra banale con Te.
It does not seem trivial to me with You.
Sicuramente Tu!
Definitely You!
Amore, Amore,
Love, Love,
Sognare
To dream...
Ma perché?
But why?
E′ una goccia nel mare.
It is a drop in the sea.
Ora che, di nascosto racconto
Now that, in secret I tell
Al tuo viso,
To your face,
Cose quali non basta un sorriso.
Things for which a smile is not enough.
Per esempio: a me piacciono i cani
For example: I like dogs
Ma accanto al mio letto
But next to my bed
Preferisco i bambini.
I prefer children.
E finalmente Tu!
And finally You!
Sicuramente Tu!
Definitely You!
E i pensieri diventano pane,
And thoughts become bread.
Sei talmente Tu,
You are so You,
Sicuramente Tu
Definitely You
Completamente Tu!
Completely You!
Le parole già chiare fontane
Words already clear fountains
Sei talmente Ttu...
You are so You...
E finalmente Tu...
And finally You...
Sicuramente Tu.
Definitely You.
E sei talmente Tu.
And you are so You.
Sicuramente TU
Definitely You





Авторы: Adelio Cogliati, Amedeo Minghi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.