Tutto il tempo - Amedeo Minghi перевод на русский

Tutto il tempo

Parlami
Oppure scrivimi
Da questa sfera nera salvami
Perché così anch'io saprò
Fingere
Lo sai è difficile
Mentire non è più possibile
E prima o poi si scoprirà
Non torna la vita che è perduta
Tempo quanto tempo
Ad inventarci tra di noi
Quella passione che va via
E si nasconde da te
Tempo tutto il tempo
Più vissuto se ne va
Oltre il dolore porterà
Le tue parole le mie
E ancora
Cosa lasciamo ancora
Tempo tutto il tempo
A consumarci come mai
Era illusione solo in noi
Ma senza amare non puoi
Parlami
Adesso credimi
Conosco i passi tuoi più intimi
Per questo io ti capirò
Tempo quanto tempo
C'ha sognato insieme e poi
Le storie prendono altre vie
Io e te sappiamo com'è
Tempo quanto tempo
Tutto il tempo che vorrà
E se ci riconoscerà
L'amore tornerà qui
E allora
Cosa possiamo noi
Tempo diamo al tempo
Tutto il tempo che vorrà
E se ci riconoscerà
L'amore resterà qui
Parlami
Oppure scrivimi
Da questa sfera nera salvami
Perché così anche io saprò
Fingere
Lo sai è difficile
Mentire non è più possibile
E prima o poi si scoprirà
Cosi mi rinnamorerò

Всё это время

Поговори со мной,
Или напиши мне,
Из этой чёрной сферы спаси меня,
Ведь тогда и я буду знать, как
Притворяться.
Ты знаешь, это сложно,
Лгать больше невозможно,
И рано или поздно всё откроется.
Не вернуть потерянную жизнь.
Время, сколько времени
Мы тратили, выдумывая между нами
Ту страсть, что уходит
И прячется от тебя.
Время, всё это время,
Что прожито, уходит прочь,
За пределы боли унесёт
Твои слова, мои слова.
И ещё,
Что мы ещё оставляем?
Время, всё это время
Изводит нас, как никогда.
Это была лишь наша иллюзия,
Но без любви ты не можешь жить.
Поговори со мной,
Теперь поверь мне,
Я знаю твои самые сокровенные шаги,
Поэтому я пойму тебя.
Время, сколько времени
Мы мечтали вместе, а потом
Наши истории пошли разными путями.
Мы с тобой знаем, как это бывает.
Время, сколько времени,
Всё время, которое потребуется,
И если оно узнает нас,
Любовь вернётся сюда.
И тогда,
Что мы сможем сделать?
Время, дадим времени
Всё время, которое потребуется,
И если оно узнает нас,
Любовь останется здесь.
Поговори со мной,
Или напиши мне,
Из этой чёрной сферы спаси меня,
Ведь тогда и я буду знать, как
Притворяться.
Ты знаешь, это сложно,
Лгать больше невозможно,
И рано или поздно всё откроется.
Так я снова влюблюсь.