Текст и перевод песни AMEE - Đen Đá Không Đường

Đen Đá Không Đường

Chiều nay qua quán quen
Chẳng biết uống gì, nghĩ nghĩ suy suy
Cà phê hay nước cam?
Sữa tươi hay trà? Mà thôi mới uống hôm qua
Rồi em trông thấy anh
Ánh mắt nụ cười làm em bỗng lười nghĩ suy
Thôi! Cho em đen đá không đường (Còn cho anh ly trà sữa chân trâu đen)

Vì em đã gặp anh
Vì em đã gặp anh

Anh chính là đường đấy it's you ooh-oh- (it's you)
Anh chính là đường đấy it's you ooh-oh-

Trời đang nắng tự dưng lại mưa
Mùa đông liệu đã về chưa
Hay là anh đã mang mặt trời đi mất
Cà phê đắng thật đắng mà em vẫn khen rằng ngon thật ngon
Dù em đây chỉ thích đồ ngọt
Tại sao hả?

Vì em đã gặp anh
Vì em đã gặp anh

Anh chính là đường đấy it's you ooh-oh- (it's you)
Anh chính là đường đấy it's you ooh-oh-

Na-na-na-na, na-na, na na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na na-na-na-na
You're my sugar sugar, mmm (ooh it's you)
Sugar sugar
You're my sugar sugar
Sugar sugar

Anh chính là đường đấy it's you ooh-oh- (sugar sugar, mmm, sugar sugar it's you)
Anh chính là đường đấy it's you ooh-oh- (sugar sugar, mmm, sugar sugar, sugar sugar)
Anh chính là đường đấy it's you ooh-oh- (sugar sugar, mmm, sugar sugar it's you)
Anh chính là đường đấy it's you ooh-oh- (sugar sugar, mmm)

Chiều nay qua quán quen
Ánh mắt nụ cười làm em bỗng lười nghĩ suy
Thôi! Cho em đen đá không đường

Черный лед без сахара

Сегодня днем зашла в любимое кафе,
Не знаю, что заказать, все думаю и думаю.
Кофе или апельсиновый сок?
Молоко или чай? Хотя, пила это вчера.
И тут я увидела тебя,
Твой взгляд, твоя улыбка, и мне вдруг расхотелось думать.
Тогда... Мне черный лед без сахара (А тебе – черный бабл-ти с тапиокой)

Потому что я встретила тебя,
Потому что я встретила тебя,

Ты и есть мой сахар, это ты, у-у-у (это ты)
Ты и есть мой сахар, это ты, у-у-у

На улице солнце, и вдруг пошел дождь,
Неужели уже пришла зима?
Или это ты забрал с собой солнце?
Кофе горький, очень горький, а я все твержу, какой он вкусный, вкусный.
Хотя я люблю только сладкое,
Почему же?

Потому что я встретила тебя,
Потому что я встретила тебя,

Ты и есть мой сахар, это ты, у-у-у (это ты)
Ты и есть мой сахар, это ты, у-у-у

На-на-на-на, на-на, на на-на-на-на
На-на-на-на, на-на, на на-на-на-на
Ты мой сахар, сахар, ммм (у-у, это ты)
Сахар, сахар
Ты мой сахар, сахар
Сахар, сахар

Ты и есть мой сахар, это ты, у-у-у (сахар, сахар, ммм, сахар, сахар, это ты)
Ты и есть мой сахар, это ты, у-у-у (сахар, сахар, ммм, сахар, сахар, сахар, сахар)
Ты и есть мой сахар, это ты, у-у-у (сахар, сахар, ммм, сахар, сахар, это ты)
Ты и есть мой сахар, это ты, у-у-у (сахар, сахар, ммм)

Сегодня днем зашла в любимое кафе,
Твой взгляд, твоя улыбка, и мне вдруг расхотелось думать.
Тогда... Мне черный лед без сахара