Текст и перевод песни Amee - Only You

Only You

Ku punya cinta, cinta yang terindah
Yang tak pernah ada duanya
Membuatku bahagia

Kaulah cintaku, kaulah nafasku
Kau darah di dalam nadiku
Kau belahan di jiwa

That's only you
Yang s'lalu ada di dalam tidurku
Di mimpiku selalu selamanya

S'panjang hidupku sampai matiku
Kan kuberi semua untukmu
Segala yang aku punya

Only you, bagian hidupku
Only you, yang membuatku tenang
Only you, yeah, laksana bintang yang menerangi
Di setiap arah langkahku
Kupastikan di hatiku, only you

(S'panjang hidupku), s'panjang hidupku
(Sampai matiku), sampai matiku

That's only you
Yang selalu ada di setiap tidurku
Di mimpiku selalu selamanya

(Only you), bagian hidupku
Only you, yeah, membuatku tenang
Only you, yeah, laksana bintang yang menerangi
Di setiap arah langkahku
Kupastikan di hatiku
Kupastikan di hatiku

Kupastikan di hatiku
Kupastikan di hatiku
Kupastikan di hatiku
Kupastikan di hatiku
There's only you

Seulement toi

J'ai un amour, le plus bel amour
Qu'il n'y a jamais eu de pair
Il me rend heureuse

Tu es mon amour, tu es mon souffle
Tu es le sang dans mes veines
Tu es la moitié de mon âme

C'est seulement toi
Qui est toujours dans mon sommeil
Dans mes rêves pour toujours

Toute ma vie jusqu'à ma mort
Je te donnerai tout pour toi
Tout ce que j'ai

Seulement toi, partie de ma vie
Seulement toi, qui me rend calme
Seulement toi, oui, comme une étoile qui éclaire
À chaque pas que je fais
Je m'assure dans mon cœur, seulement toi

(Toute ma vie), toute ma vie
(Jusqu'à ma mort), jusqu'à ma mort

C'est seulement toi
Qui est toujours dans mon sommeil
Dans mes rêves pour toujours

(Seulement toi), partie de ma vie
Seulement toi, oui, qui me rend calme
Seulement toi, oui, comme une étoile qui éclaire
À chaque pas que je fais
Je m'assure dans mon cœur
Je m'assure dans mon cœur

Je m'assure dans mon cœur
Je m'assure dans mon cœur
Je m'assure dans mon cœur
Je m'assure dans mon cœur
Il n'y a que toi