Текст и перевод песни Ameer Vann - Love

Love

I'm a scumbag
And you a bitch
You found me broken in pieces
And you pulled me together
But you fuck with my temper
So we fight like we dogs
And maybe cats when together
But you sacred to me
So keep your nails in my back
I keep your skin in my teeth
It ain't love less you bleed
We make love in the streets
Oh the night is so young
I hear you calling for me
I feel your heart as it beats

I said I love you to death
I said I love you to death
There ain't no running from me
So we in this together
The more forever the better
You're all that I ever see
Keep me alive as you breath
I feel you crawling in me

I need you under my skin
I need you closer to me
I need you under my skin
I need you feeding off me
I need you under my skin
I need you closer to me
I need you under my skin
I need you feeding off me
I need you under my skin
I need you

I just met a goddess
5 foot 2
Riding in a beat up Nissan
She roll the gas and
Swipe it all on a Visa
Driving down just to see me
If love is blind call me Stevie
You kinda make me wonder
What the hell I've been running from
You soft as bubble gum
My little slice of paradise
You say you love me with a kitchen knife
I kiss you with a razor blade
And hope that take the pain away
Then lay me down to sleep
Dreams of you my soul to keep
I never wait
You make me levitate
Let's fly let's elevate
In the days before I met you
The sky was always falling
And next to you I feel immortal
I feel your high eternal
I'm sorry I ain't answer all your calls
I been scarping tailgates and long stay
With pale thighs around my waist
But
But I swear I love you
You drive me fucking crazy

I need you under my skin
I need you closer to me
I need you under my skin
I need you feeding off me
I need you under my skin
I need you closer to me
I need you under my skin
I need you under my skin

Amour

Je suis un salaud
Et toi, une salope
Tu m'as trouvé brisé en morceaux
Et tu m'as remis sur pied
Mais tu me mets en colère
Alors on se bat comme des chiens
Et peut-être comme des chats quand ils sont ensemble
Mais tu me donnes froid dans le dos
Alors garde tes ongles dans mon dos
Je garde ta peau entre mes dents
Ce n'est pas de l'amour si tu ne saignes pas
On fait l'amour dans la rue
Oh, la nuit est si jeune
Je t'entends m'appeler
Je sens ton cœur battre

Je t'ai dit que je t'aimais à en mourir
Je t'ai dit que je t'aimais à en mourir
Tu ne peux pas me fuir
On est dans le même bateau
Plus on est ensemble, mieux c'est
Tu es tout ce que je vois
Tu me gardes en vie lorsque tu respires
Je te sens ramper en moi

J'ai besoin de toi sous ma peau
J'ai besoin de toi plus près de moi
J'ai besoin de toi sous ma peau
J'ai besoin que tu te nourrisses de moi
J'ai besoin de toi sous ma peau
J'ai besoin de toi plus près de moi
J'ai besoin de toi sous ma peau
J'ai besoin que tu te nourrisses de moi
J'ai besoin de toi sous ma peau
J'ai besoin de toi

Je viens de rencontrer une déesse
1m58
Dans une Nissan cabossée
Elle appuie sur l'accélérateur et
Tout est payé par Visa
Elle roule juste pour me voir
Si l'amour est aveugle, appelle-moi Stevie
Tu me fais un peu réfléchir
De quoi je fuyais diablement
Tu es douce comme du chewing-gum
Mon petit coin de paradis
Tu dis que tu m'aimes avec un couteau de cuisine
Je t'embrasse avec une lame de rasoir
Et j'espère que ça fera disparaître la douleur
Puis je me couche pour dormir
Des rêves de toi, mon âme à garder
Je n'attends jamais
Tu me fais léviter
Envole-toi, élevons-nous
Dans les jours avant que je ne te rencontre
Le ciel tombait toujours
Et à côté de toi, je me sens immortel
Je sens ton high éternel
Je suis désolé de ne pas avoir répondu à tous tes appels
J'ai fait des galipettes et des séjours longs
Avec des cuisses pâles autour de ma taille
Mais
Mais je jure que je t'aime
Tu me rends fou

J'ai besoin de toi sous ma peau
J'ai besoin de toi plus près de moi
J'ai besoin de toi sous ma peau
J'ai besoin que tu te nourrisses de moi
J'ai besoin de toi sous ma peau
J'ai besoin de toi plus près de moi
J'ai besoin de toi sous ma peau
J'ai besoin de toi sous ma peau