The Time Has Come - Amei перевод на немецкий

The Time Has Come

I, I have so much to sing
I want you to shut your smiling mouth
I, I kept something inside
A thing that I need to throw away
I, I have so much to sing
I'm tired of this hooked thing inside
I, I have nothing to tell you
Oh after all
It's not us anymore

The time has come to say goodbye
I realized that
That we have nothing more to share

Today, I give up on us
My voice was gone
Now I expel what's in my lungs
Today I give up on us
The time has come and now I know where I belong

I, I have so much to sing
I need you to fix your fake smile
I, I, I'm exhausted
By all the lies and the truth you hide
What, what, what can I do?
I'm tired of this fight already lost
What, what, what will you do?
Oh after all
It's not us anymore

The time has come to say goodbye
I realized that
That we have nothing more to share

Today, I give up on us
My voice was gone
Now I expel what's in my lungs
Today I give up on us
The time has come and now I know where I belong

Standing in front of me like there's only you
Fixing me with your empty eyes
Listening to me to steal all that I am
Holding me with your empty hands
Treating me like I was nothing to you
Talking with the other's words
You're in trance

Today, I give up on us
My voice was gone
Now I expel what's in my lungs
Today I give up on us
The time has come and now I know where I belong

The time has come

Die Zeit ist gekommen

Ich, ich habe so viel zu singen
Ich möchte, dass du deinen lächelnden Mund hältst
Ich, ich habe etwas in mir bewahrt
Eine Sache, die ich wegwerfen muss
Ich, ich habe so viel zu singen
Ich bin diese Hakensache in mir leid
Ich, ich habe dir nichts zu sagen
Oh, schließlich
Sind wir es nicht mehr

Die Zeit ist gekommen, Abschied zu nehmen
Ich habe erkannt
Dass wir nichts mehr zu teilen haben

Heute gebe ich uns auf
Meine Stimme war weg
Jetzt stoße ich aus, was in meinen Lungen ist
Heute gebe ich uns auf
Die Zeit ist gekommen und jetzt weiß ich, wohin ich gehöre

Ich, ich habe so viel zu singen
Ich möchte, dass du dein falsches Lächeln richtest
Ich, ich, ich bin erschöpft
Von all den Lügen und der Wahrheit, die du verbirgst
Was, was, was kann ich tun?
Ich bin diesen bereits verlorenen Kampf leid
Was, was, was wirst du tun?
Oh, schließlich
Sind wir es nicht mehr

Die Zeit ist gekommen, Abschied zu nehmen
Ich habe erkannt
Dass wir nichts mehr zu teilen haben

Heute gebe ich uns auf
Meine Stimme war weg
Jetzt stoße ich aus, was in meinen Lungen ist
Heute gebe ich uns auf
Die Zeit ist gekommen und jetzt weiß ich, wohin ich gehöre

Du stehst vor mir, als gäbe es nur dich
Fixierst mich mit deinen leeren Augen
Hörst mir zu, um alles zu stehlen, was ich bin
Hältst mich mit deinen leeren Händen
Behandelst mich, als wäre ich nichts für dich
Sprichst mit den Worten anderer
Du bist in Trance

Heute gebe ich uns auf
Meine Stimme war weg
Jetzt stoße ich aus, was in meinen Lungen ist
Heute gebe ich uns auf
Die Zeit ist gekommen und jetzt weiß ich, wohin ich gehöre

Die Zeit ist gekommen