Текст и перевод песни Amel Bent feat. Dadju - Tu l'aimes encore

Tu l'aimes encore

Que tu, que tu, que tu l'aimes, que tu l'aimes encore
Que tu, que tu, que tu l'aimes, que tu l'aimes encore

À tous les coups, tu diras que j'en fais trop
Mélancolie sur ton visage c'est pour de faux
Joli mot ne retient pas mon attention
Un mauvais présage une impression

J'ai essayé de te parler
T'as essayé de me cacher
Ce que tu ressentais

On avait fixé les règles
J'voudrais entrer dans ta tête
Pour vérifier

Si, on s'est promis de ne plus revenir en arrière, eh, eh, eh, eh
Dis, pourquoi je lis, au fond de toi, que tu l'aimes, que tu l'aimes encore?

Que tu, que tu, que tu l'aimes
Que tu l'aimes encore
Que tu, que tu, que tu l'aimes
Que tu l'aimes encore

J'ai l'impression que ton amour est dans ton dos
Tu regardes devant mais c'est ton passé qui t'attire
Tu m'as juré que c'était fini avec des mots
Une promesse que ton cœur n'a pas su tenir

J'ai essayé de te parler
T'as essayé de me cacher
Ce que tu ressentais

T'as pas respecté les règles
Pas besoin de rentrer dans ta tête
Pour vérifier, eh

Si (si) on s'est promis (on s'est promis), de ne plus revenir en arrière, eh, eh, eh, eh
Dis (dis), pourquoi je lis (pourquoi je lis), au fond de toi (uh)
Que tu l'aimes, que tu l'aimes encore?
Si (si), on s'est promis (on s'est promis), de ne plus revenir en arrière, eh, eh, eh, eh
Dis (dis), pourquoi je lis (pourquoi je lis), au fond de toi (au fond de toi)
Que tu l'aimes, que tu l'aimes encore?

Que tu, que tu, que tu l'aimes
Que tu l'aimes encore
Que tu, que tu, que tu l'aimes
Que tu l'aimes encore
Que tu, que tu, que tu l'aimes
Que tu l'aimes encore
Que tu, que tu, que tu l'aimes
Que tu l'aimes encore

(Que tu, que tu, que tu l'aimes)
Que tu l'aimes encore
(Que tu, que tu, que tu l'aimes)
Que tu l'aimes encore
(Que tu, que tu, que tu l'aimes)
Que tu l'aimes encore
(Que tu, que tu, que tu l'aimes)

Ты все еще любишь ее

Что ты, что ты, что ты ее любишь, что ты ее еще любишь
Что ты, что ты, что ты ее любишь, что ты ее еще любишь

Ты будешь говорить, что я преувеличиваю
Меланхолия на твоем лице — притворство
Красивые слова не привлекают моего внимания
Дурное предчувствие, впечатление

Я пыталась с тобой поговорить
Ты пытался скрыть от меня
То, что ты чувствуешь

Мы установили правила
Я хотела бы заглянуть в твою голову
Чтобы убедиться

Ведь мы обещали друг другу не оглядываться назад, эй, эй, эй, эй
Скажи, почему я вижу в глубине твоей души, что ты ее любишь, что ты ее еще любишь?

Что ты, что ты, что ты ее любишь
Что ты ее еще любишь
Что ты, что ты, что ты ее любишь
Что ты ее еще любишь

У меня такое чувство, что твоя любовь у тебя за спиной
Ты смотришь вперед, но тебя тянет прошлое
Ты поклялся мне, что все кончено
Обещание, которое твое сердце не сдержало

Я пыталась с тобой поговорить
Ты пытался скрыть от меня
То, что ты чувствуешь

Ты не соблюдал правила
Не нужно заглядывать в твою голову
Чтобы убедиться, эй

Если (если) мы обещали (мы обещали) друг другу не оглядываться назад, эй, эй, эй, эй
Скажи (скажи), почему я вижу (почему я вижу) в глубине твоей души (а)
Что ты ее любишь, что ты ее еще любишь?
Если (если) мы обещали (мы обещали) друг другу не оглядываться назад, эй, эй, эй, эй
Скажи (скажи), почему я вижу (почему я вижу) в глубине твоей души (в глубине твоей души)
Что ты ее любишь, что ты ее еще любишь?

Что ты, что ты, что ты ее любишь
Что ты ее еще любишь
Что ты, что ты, что ты ее любишь
Что ты ее еще любишь
Что ты, что ты, что ты ее любишь
Что ты ее еще любишь
Что ты, что ты, что ты ее любишь
Что ты ее еще любишь

(Что ты, что ты, что ты ее любишь)
Что ты ее еще любишь
(Что ты, что ты, что ты ее любишь)
Что ты ее еще любишь
(Что ты, что ты, что ты ее любишь)
Что ты ее еще любишь
(Что ты, что ты, что ты ее любишь)