Текст и перевод песни Amel Bent - Je ne suis pas elle

Je ne suis pas elle

Je sais que vous l'imaginiez
Beaucoup de choses (de choses)
Beaucoup de souvenirs
De mon passer
D'un autre âge,
Beoucoup plus sage
Je sais qu'il aurait tant aimer vous satisfaire, Et pour vous plaire
J'ai rangée mes jupes et mon mes ner,
Rien à faire
[Refrain]
Je ne suis pas elle,
C'c'est sa qui vous gene
Vous penser que jaime
Je cest que vous laurier vu
Plus traditionnelle, elle
Moins caractérielle, elle
Je pense quelle vous aime
Plus obéissante,
Moins insolente
Je sais qu'il aurait tant aimer vous satisfaire, pour vous sa c claire
Il nous a laisser son caractere
Plus rien à faire
[Refrain]
Je ne suis pas elle,
C'est ca qui vous ge, e
Vous penser que jaime
Que vous vouliez qu'il aime
Oooh oh
Ohhh ohh ohhh

I'm Not Her

I know you imagined her
Lots of things (of things)
A lot of memories
From my past
Of another age,
Much wiser
I know he would have loved to please you, And to please you
I put away my skirts and my tops,
Nothing to do
[Chorus]
I'm not her,
That's what bothers you
You think that I love
I know that you would have seen her
More traditional, she
Less temperamental, she
I think she loves you
More obedient,
Less insolent
I know he would have loved to please you, for you it's clear
He left us his character
Nothing more to do
[Chorus]
I'm not her,
This is what bothers you
You think that I love
That you wanted him to love
Oooh oh
Ohhh ohh ohhh