Amel Bent - Regarde-nous - перевод текста песни на английский
Amel Bent Regarde-nous

Amel Bent - Regarde-nous

Текст и перевод песни Amel Bent - Regarde-nous




Regarde-nous
Look at Us
J′ai pas la main pleine
My hands are not full
Pas le cœur gros
My heart is not heavy
Je crois que je t'aime
I think I love you
(Oh-oh, oh-oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh, oh)
J′mets du sourire partout dans les mots
I put a smile in every word
Je crois que je t'aime
I think I love you
(Oh-oh, oh-oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh, oh)
Non, je ne me reconnais pas
No, I don't recognize myself
Si je m'étais trompée sur moi?
What if I was wrong about myself?
L′amour existe encore
Love still exists
Regarde-toi, regarde-moi
Look at yourself, look at me
Regarde-nous
Look at us
Ouh-ouh
Ouh-ouh
J′ai changé de décor
I've changed the scenery
Regarde-toi, regarde-moi
Look at yourself, look at me
Regarde-nous
Look at us
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Si tu aimes, si tu aimes
If you love, if you love
Vas-y, clape
Come on, clap
Si tu aimes, si tu aimes
If you love, if you love
Vas-y, clape
Come on, clap
Si tu aimes, si tu aimes
If you love, if you love
Vas-y, clape
Come on, clap
Si tu aimes, si tu aimes
If you love, if you love
Vas-y, clape
Come on, clap
J'crois plus au prince, j′veux pas de héros
I don't believe in princes anymore, I don't want heroes
Mais toi, je t'aime
But you, I love you
(Oh-oh, oh-oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh, oh)
J′trouve ça bizarre, j'vois pas tes défauts
I find it strange, I don't see your flaws
Je crois que je t′aime
I think I love you
(Oh-oh, oh-oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh, oh)
Non, je ne me reconnais pas
No, I don't recognize myself
Si je m'étais trompée sur moi?
What if I was wrong about myself?
L'amour existe encore
Love still exists
Regarde-toi, regarde-moi
Look at yourself, look at me
Regarde-nous
Look at us
Ouh-ouh
Ouh-ouh
J′ai changé de décor
I've changed the scenery
Regarde-toi, regarde-moi
Look at yourself, look at me
Regarde-nous
Look at us
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Si tu aimes, si tu aimes
If you love, if you love
Vas-y, clape
Come on, clap
Si tu aimes, si tu aimes
If you love, if you love
Vas-y, clape
Come on, clap
L′amour existe encore
Love still exists
Regarde-toi, regarde-moi
Look at yourself, look at me
Regarde-nous
Look at us
Ouh-ouh
Ouh-ouh
J'ai changé de décor
I've changed the scenery
Regarde-toi, regarde-moi
Look at yourself, look at me
Regarde-nous
Look at us
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
L′amour existe encore
Love still exists
Regarde-toi, regarde-moi
Look at yourself, look at me
Regarde-nous
Look at us
Ouh-ouh
Ouh-ouh
J'ai changé de décor
I've changed the scenery
Regarde-toi, regarde-moi
Look at yourself, look at me
Regarde-nous
Look at us
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Si tu aimes, si tu aimes
If you love, if you love
Vas-y, clape
Come on, clap
Si tu aimes, si tu aimes
If you love, if you love
Vas-y, clape
Come on, clap
Si tu aimes, si tu aimes
If you love, if you love
Vas-y, clape
Come on, clap
Si tu aimes, si tu aimes
If you love, if you love
Vas-y, clape
Come on, clap
Si tu aimes, si tu aimes
If you love, if you love
Vas-y, clape
Come on, clap
Si tu aimes, si tu aimes
If you love, if you love
Vas-y, clape
Come on, clap




Авторы: Simon Rochon, James John Abrahart Jr, Aymeric Aurelien Mazaudier, Bent Amel, William Lobban Bean
Amel Bent - Instinct
Альбом
Instinct
дата релиза
24-02-2014

1 Les temps qui courent
2 Regarde-nous
3 Gemini
4 La lionne saigne
5 Quand la musique est bonne
6 Quand je danse
7 Quand je danse
8 Instinct
9 J'irai te chercher
10 Tout
11 Sans toi - Acoustic
12 En silence
13 Sans toi
14 Ma chance
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.