Amel Bent - T'aimer de trop - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amel Bent - T'aimer de trop




Passer les hivers à broyer du noir
Тратить зимы на измельчение черного
Et d'autres couleurs, ça, fallait me voir
И другие цвета, это, я должен был видеть
Écumer les nuits, les jours, la tournée des anges en fer
Пениться ночи, дни, тур железные Ангелы
Comme ivre, sourde, ça, fallait s'y faire
Как пьяный, глухой, что ли.
Tellement de temps
Так много времени
Tant de néant
Так много небытия
Je n'savais rien avant
Раньше я ничего не знал.
Il n'y a rien que je sache mieux
Я ничего не знаю лучше
Que le goût, que le goût de ta peau
Что вкус, что вкус твоей кожи
Il n'y a rien que je fasse mieux
Я ничего не могу сделать лучше.
Que t'aimer, que de t'aimer de trop
Что любить тебя, что любить тебя слишком сильно
Il n'y a rien que je pleure mieux
Нет ничего, что я плачу лучше
Que l'absence, que l'absence de tes mots
Что отсутствие, что отсутствие твоих слов
Il n'y a rien que je fasse mieux
Я ничего не могу сделать лучше.
Que t'aimer, que t'aimer, que t'aimer de trop
Что любить тебя, что любить тебя, что любить тебя слишком сильно
Au coin d'autres lèvres et de cœurs trop froids
В уголке других губ и слишком холодных сердец
J'ai chopé la crève, oh combien de fois
Я сорвался с места, о, сколько раз
J'ai souvent senti l'emprise d'amours délétères
Я часто чувствовала, как захватывает пагубная любовь
Comme un vertige, tomber en arrière
Как головокружение, падая назад
Tellement de temps
Так много времени
Tant de néant
Так много небытия
Je n'savais rien avant
Раньше я ничего не знал.
Il n'y a rien que je sache mieux
Я ничего не знаю лучше
Que le goût, que le goût de ta peau
Что вкус, что вкус твоей кожи
Il n'y a rien que je fasse mieux
Я ничего не могу сделать лучше.
Que t'aimer, que de t'aimer de trop
Что любить тебя, что любить тебя слишком сильно
Il n'y a rien que je pleure mieux
Нет ничего, что я плачу лучше
Que l'absence, que l'absence de tes mots
Что отсутствие, что отсутствие твоих слов
Il n'y a rien que je fasse mieux
Я ничего не могу сделать лучше.
Que t'aimer, que t'aimer, que t'aimer de trop
Что любить тебя, что любить тебя, что любить тебя слишком сильно
Il n'y a rien que je sache mieux
Я ничего не знаю лучше
Que le goût, que le goût de ta peau
Что вкус, что вкус твоей кожи
Il n'y a rien que je fasse mieux
Я ничего не могу сделать лучше.
Que t'aimer, que de t'aimer de trop
Что любить тебя, что любить тебя слишком сильно
Il n'y a rien que je pleure mieux
Нет ничего, что я плачу лучше
Que l'absence, que l'absence de tes mots
Что отсутствие, что отсутствие твоих слов
Il n'y a rien que je fasse mieux
Я ничего не могу сделать лучше.
Que t'aimer, que t'aimer, que t'aimer de trop
Что любить тебя, что любить тебя, что любить тебя слишком сильно





Авторы: William Rousseau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.