Текст и перевод песни Amel Larrieux - Shine

Shine

I made some decisions
Detrimental to my life
Put my trust in some translucent people
But now I see through them just fine
I've come back to the real world
And put my bitterness behind
Cuz revenge is not as sweet as my freedom
And no one's taking mine

(Chorus)
Promises broken
With endless waiting
Been so many mountains
I've had to climb
I got this feeling
Something is waiting
My destiny's changing
I'm about to shine

Experience has taught me
What I need to take me far
See I can mingle with my enemies
Cuz now I know who they are
I'm stronger than I've ever been
Got to be to survive
There's a test around the
Corner trying to bring me down
But I'll never make the same mistake twice

Chorus

(Break)

Oh shine
Repeat 4x

Chorus

Chorus

Сияние

Я приняла несколько решений,
Пагубных для моей жизни.
Доверилась нескольким фальшивым людям,
Но теперь я вижу их насквозь.
Я вернулась в реальный мир
И оставила свою горечь позади,
Потому что месть не так сладка, как моя свобода,
И никто не отнимет её у меня.

(Припев)
Нарушенные обещания
С бесконечным ожиданием,
Было так много гор,
На которые мне пришлось взобраться.
У меня такое чувство,
Что-то ждет меня,
Моя судьба меняется,
Я готова сиять.

Опыт научил меня
Тому, что мне нужно, чтобы пройти этот путь.
Видишь, я могу общаться со своими врагами,
Потому что теперь я знаю, кто они.
Я сильнее, чем когда-либо,
Должна быть такой, чтобы выжить.
За углом меня ждет испытание,
Которое пытается сбить меня с ног,
Но я никогда не совершу одну и ту же ошибку дважды.

Припев

(Проигрыш)

О, сияние
Повторить 4x

Припев

Припев